Ассаи — Столько жизни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ассаи adlı sanatçının "Столько жизни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Люди глупы в одиноких мирах, мой робкий свет.
Бумажный самолет летит сквозь следующий век.
Каменный город — это как лес, мы в нем слепы.
Бомба убьет тридцать пять, но даже это мы можем забыть.
Проблемы этого дня сгорят, вместе с густым
Белым дымом, разум меня покинет.
Утро подарит холодные капли на теле,
Мне нужно снова куда-то бежать,
Снова туда, куда мы все не хотели.
Запомни все, чтобы понять, как прекрасен тот миг.
Солнечный день, блик на дне ледяной реки.
Просто простить, но не просто понять эту боль.
Сплиф. Мои друзья — это тот, кто убит.
Столько жизни в этих потерянных лицах,
Когда мы видим распятые тела.
Мистер президент, обнимите свой народ,
Мы вас просим спуститься к нам.
Столько жизни в этих потерянных лицах,
Когда мы видим распятые тела.
Мистер президент, обнимите свою вдову,
Мы вас просим спуститься к нам.
Ядерный гриб, потрогай как бьется мотор,
После взрыва метро, мое сердце больше не верит в добро.
Кто заражен любовью знает, как начать войну,
Он знает как убить, но не знает, как вернуть жену.
Горит фитиль, тут никто не виновен.
Все вокруг чем-то больны, внутривенный кайф.
Сказочный квест, там где каждую ночь тебе видится черный, загнутый крест.
В дыме файеров блестит миллион зрачков,
Теплый дождь стучит по крышам и шляпам зонтов.
Мне так неловко предлагать, но это Москва.
Мистер президент — отправляйтесь в ад!
Столько жизни в этих потерянных лицах,
Когда мы видим распятые тела.
Мистер президент, обнимите свой народ,
Мы вас просим спуститься к нам.
Столько жизни в этих потерянных лицах,
Когда мы видим распятые тела.
Мистер президент, обнимите свою вдову,
Мы вас просим спуститься к нам.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar yalnız dünyalarda aptaldır, çekingen ışığım.
Bir kağıt uçak sonraki yüzyılda uçar.
Taş şehir bir orman gibidir, biz körüz.
Bomba 35'i öldürecek ama bunu bile unutabiliriz.
Bu günün sorunları kalın ile birlikte yanacak
Beyaz dumanla aklımı kaçıracağım.
Sabah vücuda soğuk damlalar verecek,
Tekrar bir yere gitmem gerek.,
Hepimizin istemediği bir yere.
O anın ne kadar güzel olduğunu anlamak için her şeyi hatırla.
Güneşli bir gün, buzlu nehir dibinde Parlama.
Sadece affetmek, ama bu acıyı anlamak kolay değil.
Splyf. Arkadaşlarım öldürülen kişi.
Bu kayıp yüzlerde çok fazla hayat var,
Çarmıha gerilmiş bedenleri gördüğümüzde.
Sayın Başkan, halkınızı kucaklayın.,
Bize gelmenizi istiyoruz.
Bu kayıp yüzlerde çok fazla hayat var,
Çarmıha gerilmiş bedenleri gördüğümüzde.
Bay Başkan, dul eşinize sarılın.,
Bize gelmenizi istiyoruz.
Nükleer mantar, motor atıyor gibi dokun,
Metro patlamasından sonra kalbim artık iyiliğe inanmıyor.
Aşkla enfekte olan kim Savaşı nasıl başlatacağını bilir,
Nasıl öldüreceğini biliyor ama karısını nasıl geri getireceğini bilmiyor.
Fitil yanıyor, kimse suçlu değil.
Etraftaki herkes bir şekilde hasta, intravenöz vızıltı.
Her gece siyah, bükülmüş bir haç gördüğünüz muhteşem bir arayış.
Yangınların dumanında bir milyon öğrenci parlıyor,
Sıcak yağmur çatılara ve şemsiyelerin şapkalarına çarpıyor.
Teklif etmek çok utanç verici, ama bu Moskova.
Bay Başkan — cehenneme gidin!
Bu kayıp yüzlerde çok fazla hayat var,
Çarmıha gerilmiş bedenleri gördüğümüzde.
Sayın Başkan, halkınızı kucaklayın.,
Bize gelmenizi istiyoruz.
Bu kayıp yüzlerde çok fazla hayat var,
Çarmıha gerilmiş bedenleri gördüğümüzde.
Bay Başkan, dul eşinize sarılın.,
Bize gelmenizi istiyoruz.