Assassin — L'écologie: "sauvons la planète!" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Assassin adlı sanatçının "L'écologie: "sauvons la planète!"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Debout! Evaluez l’envergure des problèmes!
Ceci n’est pas une demande mais une demande pour que l’espoir revienne.
L’Homme organise sa destruction,
Analysons la situation pour que vous puissez comprendre ma vision.
Un trou dans la couche d’ozone.
Cela devient banal de parler de l’ozone mais sans elle personne n’est autonome.
Car l’ozone nous protège du soleil, et sans un radical changement dans les
comportements,
Ni la prévention ni les conseils ne stopperont cette catastrophe naturelle.
Naturelle? Naturellement pas!
Car les victimes sont les fautifs cette fois.
Comment ne pas respecter la nature?
Sachant que si l’air est pur, il peut avoir un futur.
Mais déjà Mexico, Tokyo, New York agonisent,
Et bientôt toute la planète sera compromise!
Prenez conscience, pensez à la prochaine génération,
Le futur de la planète dépend de notre éducation.
Alors réfléchissez à deux fois, ceci nous concerne tous:
Etes-vous en accord avec les essais nucléaires? — NON !
Etes-vous en accord avec la pollution des mers? — NON !
Appréciez-vous tous les déchets dans l’atmosphère? — NON !
Sauvons la terre! Sauvons la terre!
Je crois en l’homme et l’homme doit croire en sa planète! — YEAH
La nature est la vie, la vie n’est pas une conquête! — NON !
Le progrès n’est pas contrôlé, voilà pourquoi bientôt l'échec!
Sauvons la planète! Sauvons la planète! Sauvons la planète!
Comment pouvez-vous encore raser des forêts entières?
En ayant pris conscience que l’oxygène que l’on respire vient de l’arbre qui
pousse dans la terre.
Pouquoi les grandes puissances ne versent-elles pas
Une rente pour les pays aux ressources vitales économiquement au plus bas?
Pourquoi l’armée continue ses essais nucléaires
Tuant, on le sait, toute une vie au fond des mers?
D’abord un trou dans l’atmosphère puis le non-respect de l’environnement
Par les puissances qui détiennent le monopole de l’argent.
L’industrie mondiale est coupable! De l’usine nucléaire de Tchernobyl
A la constante disparition de la mer d’Aral,
De la forêt de l’Amazonie à leur putain d'économie qui régit la vie de tant de pays.
La disparition animales est le fruit de ces conneries.
Alors réfléchissez à deux fois, ceci nous concerne tous:
En guise de conclusion, le boss entre en action.
A cela une seule raison: exorciser les bienfaits et méfaits
Des deux enfers verts, dont nous sommes tributaires
La boulimie monétaire, qui de la manière la plus sommaire
Sape, saccage le patrimoine planétaire
Au nom d’un progrès dont nous payons les frais.
Je ne fais donc qu’exprimer un pessimisme viril
Afin que les notions d’air pur et verdure
Ne soient pas obscures pour les générations futures.
Şarkı sözü çevirisi
Ayağa kalk! Sorunların ölçeğini değerlendirin!
Bu bir istek değil, umut'un geri dönmesi için bir istek.
Adam yıkımını organize eder,
Durumu analiz edelim, böylece vizyonumu anlayabilirsiniz.
Ozon tabakasında bir delik.
Ozon hakkında konuşmak yaygınlaşır, ancak onsuz hiç kimse özerk değildir.
Çünkü ozon bizi güneşten korur ve radikal bir değişiklik olmadan
davranış,
Ne önleme ne de tavsiye bu doğal felaketi durduramaz.
Doğal? Tabii ki değil!
Kurbanlar bu kez sanıklar vardır çünkü.
Doğaya nasıl saygı gösterilmez?
Hava temizse, bir geleceği olabileceğini bilmek.
Ama zaten Meksika, Tokyo, New York ölüyor,
Ve yakında tüm gezegen tehlikeye girecek!
Unutmayın, yeni nesil düşün ,
Gezegenin geleceği eğitimimize bağlı.
Bu yüzden iki kez düşünün, bu hepimizi ilgilendirir:
Nükleer testlere katılıyor musunuz? - Hayır !
Denizlerin kirlenmesine katılıyor musunuz? - Hayır !
Atmosferdeki tüm atıklardan hoşlanıyor musunuz? - Hayır !
Dünyayı kurtar! Dünyayı kurtar!
Ben insana inanıyorum ve insan gezegenine inanmalı! - EVET
Doğa hayattır, hayat bir fetih değildir! - Hayır !
İlerleme kontrol edilmez, bu yüzden yakında başarısızlık!
Gezegeni kurtar! Gezegeni kurtar! Gezegeni kurtar!
Hala bütün ormanları nasıl tıraş edebilirsin?
Soluduğumuz oksijenin ağaçtan geldiğini fark ettikten sonra
yeryüzünde büyümek.
Neden büyük güçler dökmek değil mi
Ekonomik olarak hayati kaynakları düşük olan ülkeler için bir rant mı?
Ordu neden nükleer testlerine devam ediyor
Denizlerin dibinde bir ömür boyu öldürmek mi?
Önce atmosferde bir delik ve sonra çevreye saygı duymamak
Paranın tekelini elinde tutan güçler tarafından.
Dünya endüstrisi suçlu! Çernobil nükleer santralinden
Aral Denizi'nin sürekli kaybolmasına,
Amazon ormanından, birçok ülkenin hayatını yöneten lanet ekonomilerine kadar.
Hayvanların ortadan kaybolması bu saçmalığın sonucudur.
Bu yüzden iki kez düşünün, bu hepimizi ilgilendirir:
Sonuç olarak, patron harekete geçer.
Bunun tek bir nedeni var: yararları ve zararları kovmak
Bağımlı olduğumuz iki yeşil cehennemden
Parasal bulimia, en Özet şekilde
Küresel mirasın yağmalanması, yağmalanması
Masrafları ödediğimiz ilerleme adına.
Bu yüzden sadece erkeksi bir karamsarlık ifade ediyorum
Böylece temiz hava ve yeşillik kavramları
Gelecek nesiller için belirsiz olmayın.