Asta Kask — Fredagsmys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asta Kask adlı sanatçının "Fredagsmys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fredagskvällen närmar sig hon dukar lite flott
Med tända ljus och tacos i klänningen hon fått??? Aldrig mera ska han slå
det lova han igår
Barnen är hos vänner nu har vi kvällen fri
Att reda ut de saker som handlar om vi
Han slog henne en sista gång snart var kvällen slut
För Janne blev det samma sak sluta på akut
Framför fasaden där är allting bra
Rollerna de spelas så bra
Men bakom kulssien styr en annan lag
Med hot, sparkar och slag
Slog henne så jävla hårt att hon bara flög???
Du vet ju när du kaxar dig då tänder du min glöd
I pölen av sitt eget blod där låg hon stilla död
Han vaknade på soffan dränkt i eget kräks
Med minnet av det ljud, när Jennys nacke knäcks
Plötsligt hör han barnen, stå i hallen bland skor
På golvet ligger liket som varit deras mor
Framför fasaden där är allting bra
Rollerna de spelas så bra
Men bakom kulissen styr en annan lag
Med hot, sparkar och slag
Men du måste ju förstå
Det kan aldrig bli ni två
Om du låter någon annan slå
Du har hört det sagts förut
Att den som älskar håller ut
I vår sång, finns inget lyckligt slut
Men du måste förstå
Det kan aldrig bli ni två
Om du låter någon annan slå
Du har hört det sagts förut
Att den som älskar håller ut
I vår sång, finns inget lyckligt slut
Şarkı sözü çevirisi
Cuma gecesi yaklaşıyor biraz fantezi ayarlıyor
Aldığı elbisenin içinde yanan mumlar ve tacolarla mı??? Bir daha asla vurmayacak
dün gece bana söz verdi.
Çocuklar arkadaşlarıyla birlikte Şimdi ücretsiz bir akşamımız var
Bizim Hakkımızda olan şeyleri sıralamak için
Ona son bir kez vurdu yakında gece bitti
Janne için acil durumda aynı son oldu
Cephenin önünde her şey yolunda
Çok iyi oynadıkları roller
Ama kulsien'in arkasında başka bir takım var
Tehditler, tekmeler ve yumruklar ile
Ona o kadar sert vurdun ki uçtu mu???
Sen hazır olunca haber size ışık olacak benim heyecanım
Kendi kanının birikintisinde hala ölü yatıyordu.
Kendi kusmuğu sırılsıklam kanepede uyandım
Jenny'nin boynu çatladığında sesin hafızasıyla
Aniden o ayakkabı arasında salonda duran, çocukları duyar
Yerde anneleri olan ceset yatıyor.
Cephenin önünde her şey yolunda
Çok iyi oynadıkları roller
Ama arka planın arkasında başka bir takım var
Tehditler, tekmeler ve yumruklar ile
Ama sen de beni anla
Asla ikiniz olamazsınız.
Eğer başkasının dövmesine izin verirsen
Duyduğunu söyledi daha önce
Seven kişi dışında tutan
Şarkımızda mutlu son yok
Ama sen de beni anla
Asla ikiniz olamazsınız.
Eğer başkasının dövmesine izin verirsen
Duyduğunu söyledi daha önce
Seven kişi dışında tutan
Şarkımızda mutlu son yok