Asta Kask — Man vet vad man har şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asta Kask adlı sanatçının "Man vet vad man har" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Den som tvekar för länge inför nästa steg
Kommer tillbringa livet stående på ett ben
Men nästa steg kan ju förändra allt
Det är kanske ändå bäst att ta det lite kallt
Man vet vad man har men inte vad man får
Eller ens om marken bär där man går
FÖR ATT FÖRÄNDRA NÅGONTING
KRÄVS ETT FÖRSTA STEG
MEN DET FÖRBLIR SOM DET ÄR
FÖR ATT DU ÄR SÅ JÄVLA FEG
VEM VET VAD SOM SKER
OM DU TAR ETT ENDA STEG
Det gäller att våga stå upp och göra sig hörd
Men jag vet inte jag någon kan ju bli störd
Den som gapar efter mycket mister ofta allt
Så jag kniper min käft och tar helst ingen fight
Men jag är inte feg jag vet att jag törs
Bara någon annan gör det först.
FÖR ATT FÖRÄNDRA NÅGONTING
KRÄVS ETT FÖRSTA STEG
MEN DET FÖRBLIR SOM DET ÄR
FÖR ATT DU ÄR SÅ JÄVLA FEG
VEM VET VAD SOM SKER
OM DU TAR ETT ENDA STEG
Şarkı sözü çevirisi
Bir sonraki adımdan önce çok uzun süre tereddüt eden kişi
Bir ayak üzerinde duran bir hayat geçirecek
Ama bir sonraki adım her şeyi değiştirebilir
Belki de biraz soğuk almak en iyisidir
Sen ne bilirsin
Ya da zemin nereye gideceğini taşısa bile
BİR ŞEYİ DEĞİŞTİRMEK İÇİN
GEREKLİ BİR İLK ADIM
AMA OLDUĞU GİBİ KALIR
BÖYLE KORKAK OLDUĞUN İÇİN
KİM NE BİLİR
TEK BİR ADIM ATARSANIZ
Ayağa kalkmaya ve kendini duyurmaya cesaret etmelisin
Ama rahatsız edilebileceğimi bilmiyorum.
Çok sık sonra şaşkın olan her şeyi kaybeder
Bu yüzden ağzımı kapatacağım ve kavga etmemeyi tercih ederim
Ama ben korkak değilim.
Başka birinin ilk yapıyor.
BİR ŞEYİ DEĞİŞTİRMEK İÇİN
GEREKLİ BİR İLK ADIM
AMA OLDUĞU GİBİ KALIR
BÖYLE KORKAK OLDUĞUN İÇİN
KİM NE BİLİR
TEK BİR ADIM ATARSANIZ