Asterix — LOOK OUT şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asterix adlı sanatçının "LOOK OUT" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you
boy
from a good friend of mine.
He came one day and said
that his lover ran away.
Tears in his eyes sign
of many sleepless nights.
I said to him:
Hey boy
listen what I got to say.
Look out
look out
look out for another girl
boy
stop crying.
Look out
look out
look out for another girl
boy
you are not dying.
Days passed by days
and weeks passed by weeks.
Then I met him with two girls
walking in the rain.
He stopped at once
and said with a smile:
Thanks for the good tip
there’s no reason to complain.
Look out
look out
look out for another girl
boy
stop crying.
Look out
look out
look out for another girl
boy
you are not dying.
Şarkı sözü çevirisi
Sana söyleyeyim
oğul
iyi bir arkadaşımdan.
Bir gün geldi ve şöyle dedi:
sevgilisinin kaçtığını.
Gözlerinde gözyaşları işareti
birçok uykusuz geceden.
Ona dedim :
Hey çocuk
söyleyeceklerimi dinle.
Bakmak
bakmak
başka bir kıza dikkat et
oğul
ağlamayı kes.
Bakmak
bakmak
başka bir kıza dikkat et
oğul
ölmüyorsun.
Günler günler geçti
ve haftalar haftalar geçti.
Sonra onunla iki kızla tanıştım.
yağmurda yürümek.
Bir anda kesti o
ve bir gülümseme ile söyledi:
İyi bir ipucu için teşekkürler
şikayet etmek için bir sebep yok.
Bakmak
bakmak
başka bir kıza dikkat et
oğul
ağlamayı kes.
Bakmak
bakmak
başka bir kıza dikkat et
oğul
ölmüyorsun.