Astra Heights — The Featherweight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Astra Heights adlı sanatçının "The Featherweight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s laid on me, its burden dims my light
Like walking in mud, or the first loss of love
But I’ve needed it.
It’s philosophy, tries to give purpose to the plight
To make noble the pain lest the world go insane.
So I’ve needed it.
My strength is my soul, my rock solid kinfolk
They know that i can be such a fatalist…
My pride is my yoke, and my infallible cloak,
Well it hides… it hides all my weaknesses
Like dusk’s shyest hour
When the sky is orange colored
I love to wear it.
One day you might know
You reap more than you sow
And when that thing you’ve pushed aside
And swept under the rug all your life
Looks you straight in the eye
Don’t let it give fright
Know it’s name
Know its name
Know it’s name
It’s sacrifice.
Know it’s name
Know it’s name
Know its name
Love is sacrifice.
Know it’s name, know it’s name, know it’s name, love is sacrifice.
You’ll life will never be the same once you share in a sacrifice.
Know its name, know its name, love is sacrifice.
A million dollars in your hand don’t compare to a sacrifice.
Şarkı sözü çevirisi
Üstüme yığıldı, yükü ışığımı kararttı
Çamurda yürümek ya da ilk aşk kaybı gibi
Ama olmadı.
Bu felsefe, kötü duruma amaç vermeye çalışır
Dünyanın delirmesini önlemek için noble acısını yapmak için.
Bu yüzden de olmadı.
Gücüm benim ruhum, kaya gibi sağlam akrabam
Böyle bir kaderci olabileceğimi biliyorlar.…
Gururum benim boyunduruğum ve yanılmaz pelerinim,
Bütün zayıflıklarımı gizliyor.
Alacakaranlığın en utangaç saati gibi
Gökyüzü turuncu renkli olduğunda
Giymeyi seviyorum.
Bir gün biliyor olabilirsin.
Ekmekten daha fazlasını biçiyorsun.
Ve o şeyi bir kenara ittiğin zaman
Ve tüm hayatın boyunca halının altına süpürüldü
Gözlerinin içine bakarken.
Ben korkutmak izin vermeyin
Adını biliyorum
Adını biliyorum
Adını biliyorum
Bu fedakarlık.
Adını biliyorum
Adını biliyorum
Adını biliyorum
Sevmek fedakarlık etmektir.
Adını bil, adını bil, adını bil, aşk fedakarlıktır.
Hayat asla bir kurban paylaştığınızda aynı olacak göreceksiniz.
Adını bilin, adını bilin, aşk fedakarlıktır.
Elinde bir milyon dolar fedakarlıkla kıyaslanamaz.