Astral Doors — Black Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Astral Doors adlı sanatçının "Black Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
fly away; enola gay
carrying the bomb of judgement day
in their minds they knew it too well
angels sent from hell
the empire strikes; pacific surprise
harbour´s on fire, a fatal advice
victory; the world is at stake
a bound that no one could break
land of the rising sun
everyone; waiting for the rain
atomic clouds
black rain
black rain
Hiroshima; drowning in black rain
a burning child; still alive
seek the river; for the final dive
bodies floating out to the sea
into eternity
all lost in flames, panic and pain
the day turned to night, but here comes the rain
they all drank to borrow some time
radiated cries
home for samurai
they´re warriors; waiting for the rain
atomic clouds
black rain
black rain
Hiroshima; drowning in black rain
Hiroshima
black rain
Hiroshima
land of the rising sun
everyone; waiting for the rain
atomic clouds
black rain
nuclear dust
black rain; they saw it coming down
black rain; over Hiroshima
black rain, coming from heaven
drinking the black rain
Şarkı sözü çevirisi
uçup git; Enola gay
kıyamet günü bombasını taşıyan
akıllarında bunu çok iyi biliyorlardı.
cehennemden gönderilen melekler
empire strikes; Pasifik sürpriz
limanlar yanıyor, ölümcül bir tavsiye
zafer; dünya tehlikede
kimsenin kıramayacağı bir sınır
yükselen güneş ülkesi
herkes; yağmuru bekliyor
atomik bulutlar
siyah yağmur
siyah yağmur
Hiroşima; siyah yağmurda boğulma
yanan bir çocuk; hala hayatta
nehir seek; son dalış için
denize doğru yüzen cesetler
sonsuzluğa
hepsi alevler, panik ve acı içinde kayboldu
gün geceye döndü, ama işte yağmur geliyor
hepsi biraz zaman ödünç almak için içti
yayılan çığlıklar
samuray için ev
onlar savaşçılar; yağmuru bekliyorlar
atomik bulutlar
siyah yağmur
siyah yağmur
Hiroşima; siyah yağmurda boğulma
Hiroşima
siyah yağmur
Hiroşima
yükselen güneş ülkesi
herkes; yağmuru bekliyor
atomik bulutlar
siyah yağmur
nükleer toz
black rain; indiğini gördüler
siyah yağmur; Hiroşima üzerinde
cennetten gelen kara yağmur
siyah yağmur içme