Astral Doors — Fire In Our House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Astral Doors adlı sanatçının "Fire In Our House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
About to begin but clouds made of sin
Announced that the building’s on fire
Met up with the band; we couldn’t understand
Systems now red alert
We looked at a funeral pyre
A song for the starlight
Tumbling down; but why;
There’s a fire in our house; no sun at night
A fire in our house
They scream; there’s a fire in our house
I saw the light; a fire in our house
Some dude’s burned the place to the ground
Went out for a jam it was seven pm Rehearsed for the tour of our life
Too much of the smoke
Some said: Now we’re broke
We’d better off to immigrate
Before it is all too late
A song for the victims of pyromania
There’s a fire in our house; I saw the light
A fire in our house
They scream; there’s a fire in our house
It’s burning down; a fire in our house
That dude burned it down to the ground
A Molotov cocktail through the window
The world must be mad
Fighting the fire with fire
So hear what I say; where are your feelings?
What have you done? There’s a fire in our house
Me and the boys; we looked through the funeral pyre
A song for the starlight
Tumbling down but why?
There’s a fire in our house; no sun at night
A fire in our house
They scream; there’s a fire in our house
I saw the light; a fire in our house
Fire in our house
I saw our place burn down to the ground
Şarkı sözü çevirisi
Başlamak üzere ama bulutlar günahtan yapılmış
Binanın yandığını açıkladı
Grupla tanıştık, anlayamadık.
Sistemler şimdi kırmızı alarm
Cenaze ateşine baktık.
Bir şarkı starlight
Aşağı yuvarlanan; ama neden;
Evimizde bir yangın var; geceleri güneş yok
Evimizde bir yangın
Çığlık atıyorlar; evimizde bir yangın var
Işığı gördüm; evimizde bir yangın
Adamın biri burayı yakıp kül etti.
Bir reçel için dışarı çıktı yedi pm hayatımızın turu için Prova oldu
Çok fazla duman
Bazıları şöyle dedi: şimdi parasız kaldık
Göç etsek iyi olur.
Önce çok geç
Pyromania kurbanları için bir şarkı
Evimizde bir yangın var, ışığı gördüm.
Evimizde bir yangın
Çığlık atıyorlar; evimizde bir yangın var
Yanıyor; evimizde bir yangın
O adam onu yakıp kül etti.
Pencereden bir molotof kokteyli
Dünya çıldırmış olmalı.
Ateşle ateşle mücadele
Ne dediğimi duy, duyguların nerede?
Ne yaptın sen? Evimizde yangın var.
Ben ve çocuklar; cenaze ateşine baktık
Bir şarkı starlight
Aşağı yuvarlanan ama neden?
Evimizde bir yangın var; geceleri güneş yok
Evimizde bir yangın
Çığlık atıyorlar; evimizde bir yangın var
Işığı gördüm; evimizde bir yangın
Evimizde yangın
Evimizin yandığını gördüm.