Astral Doors — Stalingrad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Astral Doors adlı sanatçının "Stalingrad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Russian tundra, cold is the night
Still it’s not too late
There’s no bail; Siberian trail
Doomed to live my last days
Like a cursed in the dark
From the eye you can’t hide
When the fatherland decides you’re Christ
In their state they create a better race
But take my warning
It is right before your eyes
A new time dawning
Gonna send me off
To Stalingrad
A fatal birth of one mans earth
Now it’s all too late
Curtain of iron, confusion in the crowd
A union made by violence, greed and force
To tame all the men in the land
And to crush their houses of glass; in flesh
On my way to Gulag this preacher spoke
He said:
Take my warning
It is right before your eyes
A new time dawning
We will die
For the traitor of mankind
They made me fight in Stalingrad
All the people died in Stalingrad
I’m a cursed in the dark
From the eye you can’t hide
When the fatherland decides you’re a Christ
In the state they create a better race
But take my warning
It’s the beginning of the end
A new time dawning
Defenders of the worst of crimes
Take my warning
It is right before your eyes
A new time dawning
We will die for the traitor of mankind
We will die in Stalingrad
We will die in Stalingrad
Şarkı sözü çevirisi
Rus tundra, soğuk gece
Ve yine de çok geç değil
Kefalet yok; Sibirya izi
Son günlerimi yaşamaya mahkum
Karanlıkta lanetli gibi
Gözünden saklanamazsın.
Anavatan Mesih olduğuna karar verdiğinde
Eyaletlerinde daha iyi bir ırk yaratıyorlar
Ama uyarımı kabul et
Gözlerinin önünde oldu
Yeni bir zaman şafağı
Beni gönderecek
Stalingrad İçin
Bir adamın ölümcül bir doğuşu dünya
Şimdi artık çok geç
Demir perde, kalabalığın içinde karışıklık
Şiddet, açgözlülük ve güç tarafından yapılan bir birlik
Dünyadaki tüm insanları evcilleştirmek için
Ve evlerini camdan, etten parçalamak için.
Gulag'a giderken bu vaiz konuştu
O dedi:
Uyarımı kabul et
Gözlerinin önünde oldu
Yeni bir zaman şafağı
Öleceğiz
İnsanlığın haini için
Beni Stalingrad'da dövüştürdüler.
Stalingrad'da Bütün insanlar öldü
Ben karanlıkta lanetliyim.
Gözünden saklanamazsın.
Anavatan Mesih olduğuna karar verdiğinde
Eyalette daha iyi bir ırk yaratıyorlar
Ama uyarımı kabul et
Bu sonun başlangıcı
Yeni bir zaman şafağı
En kötü suçların savunucuları
Uyarımı kabul et
Gözlerinin önünde oldu
Yeni bir zaman şafağı
İnsanlığın haini için öleceğiz.
Stalingrad'da öleceğiz.
Stalingrad'da öleceğiz.