Astro — Ghetta Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Astro adlı sanatçının "Ghetta Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember back in the days, when niggas really ain’t have it Food in my hands I ain’t bite, I grabbed it Bad kid, bad school, bad friends
Mamma checking her purse to see I stole the last ten
Disperse hit the block nigga put it on my tag
I know mamma couldn’t stand my black ass
Blue, red, American or black flags
You blend in with the crowd or get clapped fast
My nigga sold weed for cash, back in class
I was the smartest
But showed off for broads with the cakes
Since 5th grade babies were made
Not by this kid they only let the crips hit
Shit, one chick was so bad we was beggin
One week in the school, the second week she was pregnant
Kinda scary but
To me it was a joke
Shawtys offer me neck, I’de prolly choke
I use to take notes, go home, forget all I wrote
(?) I knew I’d be poppin' in due time
It’s crazy how my niggas do time
Leave the pen, celebrate like they’re men
And when
3 oclock hit we was on that on the block shit
Gunshots from last week seeking who got hit
Feds investigating, we instigating
Lost souls but with the business we found our way in I was swaying with my Brownsville crew
I never told my mamma ‘bout the shit I use to do Remember I came home with my face black and blue
She was feindin', screaming for awnsers like who?
I never told, the reason why
See mamma is Jamaican she don’t let that shit fly
She woulda tried to fight the dudes that hit I And if somebody hit my mamma, somebody gotta die
I think ahead
I never smoke, niggas said I move like I hit a blunt or two
A wise fella I sit back and observe
Let the pen hit the pad like the bodies hit the curb
Niggas called me weird cos I focused on my verbs
I spent hot weather puttin' words together
I leave this place, I come back godlike
Şarkı sözü çevirisi
O günlerde hatırlıyorum, zenciler gerçekten ellerimde yiyecek yok, ısırmıyorum, onu yakaladım, kötü çocuk, kötü okul, kötü arkadaşlar
Annem son onumu çaldığımı görmek için çantasını kontrol ediyor.
Disperse hit the block nigga koymak o üzerinde benim tag
Annemin siyah kıçıma dayanamadığını biliyorum.
Mavi, Kırmızı, Amerikan veya siyah bayraklar
Kalabalığa karışırsın ya da hızlı bir şekilde alkışlarsın
Zencim para için ot sattı, sınıfa geri döndü
Zeki olduğumu
Ama kek ile orospular için gösteriş
5. sınıftan beri bebekler yapıldı
Bu çocuk tarafından değil, sadece crips'in vurmasına izin verdiler
Kahretsin, bir piliç o kadar kötüydü ki yalvarıyorduk
Okulda bir hafta, ikinci hafta hamileydi
Biraz korkutucu ama
Bana bunun bir şaka olduğunu
Shawtys bana boyun teklif, ben prolly boğmak
Not alır, eve gider, yazdıklarımı unuturum.
(?) Zamanında patlayacağımı biliyordum.
Benim zenciler zaman yapmak nasıl delilik
Kalemi bırak, erkekler gibi kutla
Ve ne zaman
3 oclock hit we was on that on the block shit
Geçen hafta kimin vurulduğunu arayan silah sesleri
Federaller araştırıyor, kışkırtıyoruz
Kayıp ruhlar ama yolumuzu bulduğumuz iş ile Brownsville ekibimle sallanıyordum
Anneme ne yaptığımı hiç söylemedim. eve siyah ve mavi bir yüzle geldiğimi hatırlıyorum.
Feindin' olduğunu, kim gibi awnsers için çığlık?
Nedenini hiç söylemedim.
Bakın anne var Jamaikalı o yok izin bu bok sinek
Bana vuran adamlarla savaşmaya çalışırdı ve eğer biri anneme vurursa, birisi ölmeli
İleriyi düşünüyorum
Asla sigara içmem, zenciler bir ya da iki künt gibi hareket ettiğimi söyledi
Arkanıza yaslanıp gözlemlediğim bilge bir adam
Kalem, cesetlerin kaldırıma çarptığı gibi pedi vursun
Zenciler bana garip dedi Çünkü fiillerime odaklandım.
Sıcak havayı kelimeleri bir araya getirerek geçirdim.
Burayı terk ediyorum, tanrı gibi geri dönüyorum