Astronomikon — Anatolia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Astronomikon adlı sanatçının "Anatolia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll make your life a living hell, I’ll turn your sorrow into pain
Oh lay oh lay me to bed with the dragon
I am the legend of this land, this savage beast I shall command
I swear to all before the first shadows fall
This is the story of a man who became a hero on this land
He slayed the Gorgon, gave meaning to this blind society
He fought with pride, defied the Gods he fell in love, embraced the lust
Thousands of years of hollow emptiness
Oh Anatolia, oh the world is a mirror of reality
Oh Anatolia unchain the deadly flame
I’ll make your life a living hell, I’ll turn your sorrow into pain
Oh lay oh lay me to bed with the dragon
I am the legend of this land, this savage beast I shall command
I swear to all before the first shadows fall
Oh Anatolia, oh the world is a mirror of reality
Oh Anatolia I welcome you to Hell
Oh Anatolia, oh the world is a mirror of reality
Oh Anatolia is burning, unchain the deadly flame
Şarkı sözü çevirisi
Hayatını cehenneme çevireceğim, üzüntünü acıya çevireceğim.
Oh lay oh lay me to bed with the dragon
Ben bu toprakların efsanesiyim, bu vahşi canavarı yöneteceğim
İlk gölgeler düşmeden önce herkese yemin ederim
Bu, bu topraklarda kahraman olan bir adamın hikayesi
Gorgon'u öldürdü, bu kör topluma anlam verdi
Gururla savaştı, tanrılara meydan okudu, aşık oldu, şehveti kucakladı
Binlerce yıllık boş boşluk
Ey Anadolu, Ey dünya gerçekliğin aynasıdır
Oh Anadolu ölümcül alevleri Çöz
Hayatını cehenneme çevireceğim, üzüntünü acıya çevireceğim.
Oh lay oh lay me to bed with the dragon
Ben bu toprakların efsanesiyim, bu vahşi canavarı yöneteceğim
İlk gölgeler düşmeden önce herkese yemin ederim
Ey Anadolu, Ey dünya gerçekliğin aynasıdır
Ey Anadolu cehenneme hoş geldiniz
Ey Anadolu, Ey dünya gerçekliğin aynasıdır
Oh Anadolu yanıyor, ölümcül alevin zincirini Çöz