Astrosoniq — Rocket Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Astrosoniq adlı sanatçının "Rocket Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well i can tell you by the way that she moves, it’s not the real thing
Stay out of business she’s gonna get cold in her eyes
And i can tell you by the way that she grooves it’s not the real thing
You better hurry coz she’s gonna slow in her mind
It’s not a vessel, destination unknown
It’s not a rocketship, so blow it alone
It’s not a two ton letter, hello hey maybe
It’s a ride into a big bad bowl
And when i talk about the weather you say, it’s not the real thing
You keep running 'round in circles but i wanna fly
And when i say it’s for the better you say, it’s not the real thing
It keeps coming like a glittering eye in the sky
Wonder and glory, cities of light
Better step back for the morning when she rises in red
Marionette
Beams of orion, marble and white
Wandering through the garden
when she really wants to bury your head
That’s what you get.
Mayhem, astrosoniq spacejam
Hand in his pockets, standing on the edge of the world
Don’t wanna stay man, supersonic wasteland
Get in your rocket, don’t forget that you got to learn
Yeah, it’s just another place where i’m gonna go
And she’s so hard to handle, i know
But i make that ride on my own, yeah baby
Get you helmet and your gear, here i go…
Şarkı sözü çevirisi
Bu şekilde hareket ettiğini söyleyebilirim, bu gerçek bir şey değil
İşine karışma. gözlerinde üşüyecek.
Ve sana şunu söyleyebilirim ki, bu gerçek bir şey değil
Acele etsen iyi olur çünkü zihninde yavaşlar.
Bu bir gemi değil, hedef bilinmiyor
Bu bir roket gemisi değil, bu yüzden tek başına üfle
Bu iki tonluk bir mektup değil, Merhaba, hey, belki
Bu büyük bir kötü kase içine bir yolculuk
Ve hava durumu hakkında konuştuğumda, bunun gerçek bir şey olmadığını söylüyorsun
Sen daireler çizip duruyorsun ama ben uçmak istiyorum.
Ve ne kadar iyi söylersem, o kadar gerçek değil.
Gökyüzünde parıldayan bir göz gibi gelmeye devam ediyor
Merak ve Zafer, ışık şehirleri
Sabah için geri adım atsan iyi olur.
Kukla
Orion kirişleri, mermer ve beyaz
Bahçede dolaşıp
gerçekten kafanı gömmek istediğinde
Elde ettiğin bu.
Mayhem, astrosoniq spacejam
El cebinde, dünyanın kenarında duruyor
Kalmak istemiyorum dostum, süpersonik çorak
Roketine bin, öğrenmen gerektiğini unutma.
Evet, sadece gideceğim başka bir yer.
Ve onunla başa çıkmak çok zor, biliyorum
Ama bu yolculuğu kendi başıma yapıyorum, Evet bebeğim
Kaskını ve teçhizatını al, işte gidiyorum.…