Astrud — Vamos Al Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Astrud adlı sanatçının "Vamos Al Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Venga chicos, venga chicas
Vamos? vamos al amor? sí?
Si cuando yo llego tú te acabas de marchar
Si en las puertas giratorias nos cruzamos sin parar
Si pasamos horas juntos en el ascensor
De cinco en cinco minutos a las ocho y a las dos
Cómo voy a saber si eres tú?
Cómo vas a saber si soy yo?
Sí, te pareces a alguien pero no sé a quién
Y te miro en el reflejo de la máquina de café;
Si te acompaño en el metro dos o tres paradas más
Luego tengo que ir andando y llego tarde a ensayar
Cómo voy a saber si eres tú?
Cómo vas a saber si soy yo?
Y si estuvieras conectada a IRC
Podríamos quedar alguna vez
Y si te gustara lo que a mí
Podría grabarte mi disco de los Sixths
Y dejarte mis libros, te los podría regalar
O hacerte un grupo, puedo aprender a programar
Cómo voy a saber si te da igual?
Cómo voy a saber si te da igual?
Cómo voy a saber si eres tú?
Como vas a saber si soy yo?
Cómo voy a saberlo?
Cómo vas a saberlo?
Şarkı sözü çevirisi
Hadi çocuklar, hadi kızlar.
Mıyız? aşka gidelim mi? Evet?
Eğer ben vardığımda sen gidersen
Döner kapılarda durmadan geçersek
Asansörde birlikte saatler geçirirsek
Her beş dakikada bir sekiz ve iki
Sen olduğunu nereden bileceğim?
Ben olduğumu nereden bileceksin?
Evet, birine benziyorsun ama kim olduğunu bilmiyorum.
Ve sana kahve makinesinin yansımasında bakıyorum;
Eğer metroda iki ya da üç durak daha yürürsem
Sonra yürümek zorundayım ve prova için geç kaldım.
Sen olduğunu nereden bileceğim?
Ben olduğumu nereden bileceksin?
IRC'ye bağlıysanız ne olur
Bir ara takılabiliriz.
Ve eğer beni sevseydin
Sana altıncı rekorumu kaydedebilirim.
Ve sana kitaplarımı bırakırsam, sana verebilirim.
Ya da seni bir grup yapmak, programlamayı öğrenebilirim
Umursamadığını nereden bileceğim?
Umursamadığını nereden bileceğim?
Sen olduğunu nereden bileceğim?
Ben olduğumu nereden bileceksin?
Nasıl bilebilirim?
Nasıl bileceksiniz?