At The Drive-In — Ursa Minor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, At The Drive-In adlı sanatçının "Ursa Minor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
does it hurt you when you breathe?
stink around the wallet itch
a towel was thrown between the ropes
sweat inside your eyelids
it exorcised the fire from the sky
(snakecharmer make them dance again)
it exorcised the fire from the sky
(make them itch in kerosene dance)
prepare your sleep apparatus
autopsy performed on probable cause
while you sleep
they will come and get you tonight
(so i guess this is goodnight…)
skip with elbowed sobs
your palms were soaking wet
parched in the stupor
elbowed, teach the tutor
peel the scabs
incognito with wounds
this anecdote fountain
won’t dry too soon
500 times
«i must not talk out of turn»
no vents opened
but all settlements new
a second native
for deserved growth
permission to land
all systems go…
propeller snapped
decapitated while you slept
upon your pillow
inertia kisses those around me.
Şarkı sözü çevirisi
nefes alırken acıyor mu?
cüzdan kaşıntı etrafında kokuyor
halatların arasına bir havlu atıldı
göz kapaklarının içinde ter
gökten ateş çıkardı.
(snakecharmer onları tekrar dans ettirir)
gökten ateş çıkardı.
(gazyağı dansında kaşınmalarını sağlayın)
uyku aparatınızı hazırlayın
olası bir nedenden dolayı otopsi yapıldı
uyurken
bu gece gelip seni alacaklar.
(sanırım bu iyi geceler…)
dirsekli hıçkırıklarla atla
avuçların sırılsıklamdı.
stupor içinde kavrulmuş
dirsekli, öğretmene öğret
kabukları soyun
yaralar ile gizli
bu anekdot Çeşmesi
çok erken kurumaz
500 kez
"sıra dışı konuşmamalıyım»
Havalandırma deliği açılmadı
ama tüm yerleşimler yeni
ikinci bir yerli
hak ettiği büyüme için
arazi izni
tüm sistemler çalışır…
pervane tersledi
uyurken başını kestin.
yastığının üzerine
atalet etrafımdakileri öper.