At The Gates — At War With Reality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, At The Gates adlı sanatçının "At War With Reality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A howling wind of nightmares
Howling through barren streets
Frozen in time
The city woke up — paralyzed
Where is the splendor?
All our ambitions decay
Among the ruins
Covered forever in dust
War
The sound of beating winds
Chaotic dreams asleep
As phantoms we answer
At war with reality
Where is the hunger?
With eyes of sadness it stares
The air it hangs dying
Dressed in the nightmares of old
Abandoned in panic — fortifications decayed
From our own indulgence — the golden age dead
War
The sound of beating winds
Chaotic dreams asleep
As phantoms we answer
At war with reality
As phantoms we answer
At war with reality
Şarkı sözü çevirisi
Kabusların uluyan rüzgarı
Çorak sokaklarda uluyan
Zaman içinde donmuş
Şehir uyandı-felç oldu
İhtişam nerede?
Tüm hırslarımız çürüyor
Kalıntılar arasında
Sonsuza dek tozla kaplı
Savaş
Rüzgarların sesi
Kaotik rüyalar uykuda
Hayaletler olarak cevap veriyoruz
Gerçeklikle savaşta
Açlık nerede?
Hüzünlü gözlerle bakıyor
Hava ölüyor asılı
Eski kabuslar giymiş
Panik içinde terk edilmiş-tahkimatlar çürümüş
Kendi hoşgörümüzden-Altın Çağ ölü
Savaş
Rüzgarların sesi
Kaotik rüyalar uykuda
Hayaletler olarak cevap veriyoruz
Gerçeklikle savaşta
Hayaletler olarak cevap veriyoruz
Gerçeklikle savaşta