At The Gates — Forever Blind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, At The Gates adlı sanatçının "Forever Blind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this cell that is ours there is no pity
No sunrise on the cold plain that is our soul
No beckoning to a warm horizon
The sun shall never greet my eyes again
It is our world
It has been stolen from us, bastards
No goddamn sun
No goddamn pain
I’ve searched my heart for love
But all in vain
No goddamn sun, no goddamn pain
Exploring life without fear —
Without feeling I am one with
My torment and forever blind
My desire clenches itself in a hungry fist
And welcomes my soul to the thirst of dying
Mother of all, come take your revenge
The sun shall never greet my eyes again
Şarkı sözü çevirisi
Bizim olan bu hücrede Acıma yok
Soğuk ovada gün doğumu yok bu bizim ruhumuz
Sıcak bir ufka çağıran yok
Güneş Bir daha asla gözlerimi selamlamayacak
Bu bizim dünyamız
Bizden çalındı, piçler.
Hayır, lanet olası güneş
Hiçbir acı
Aşk için kalbimi aradım
Ama hepsi boşuna
Güneş yok, acı yok.
Korku olmadan hayatı keşfetmek —
Ben yalnızım
Benim işkence ve sonsuza kadar kör
Arzum aç bir yumruk kendini sıkar
Ve ruhumu ölüm susuzluğuna davet ediyor
Anne, gel ve intikamını al
Güneş Bir daha asla gözlerimi selamlamayacak