Atahualpa Yupanqui — El Pajarillo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atahualpa Yupanqui adlı sanatçının "El Pajarillo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¡Oh! pajarillo que cantas
Por las mañanas serenas
Por qué a unos les das la dicha
Y a mí me aumentas las penas?
¿Por qué con tanto rigor
Has castigado mi amor?
Mi sombra te ha de hacer falta
Cuando te fatigue el sol
Si hasta mi guitarra, llora
Con ser madero, vacío
¿Como no he de llorar yo
Si me quitan lo que es mío?
¿De qué le sirve al cautivo
Tener los grillos de plata
Y el enrejado de oro
Si la libertad le falta?
Şarkı sözü çevirisi
Oh! ötücü kuş
Sakin sabahları
Neden birine mutluluk veriyorsun
Kederimi artırdın mı?
Neden bu kadar titizlikle
Aşkımı cezalandırdın mı?
Gölgeme ihtiyacın olmalı.
Güneşten sıkıldığın zaman
Gitarım bile olsa ağla
Ahşap olmak, boş
Nasıl ağlayamam
Ya benim olanı alırlarsa?
Tutsak için ne iyi
Gümüş cırcır böcekleri var
Ve Altın kafes
Özgürlüğün yoksa?