Ataide E Alexandre — Deus Me Livre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ataide E Alexandre adlı sanatçının "Deus Me Livre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te amo mas não quero
Nem te ouvir e nem te olhar
Por isso Deus me livre eu tenho medo de voltar
Me fez sofrer demais
Mas te olhando eu fico bobo
Por isso Deus me livre de encarar você de novo
Te amo mais vivo a fugir desse amor
Não dá pra ficar cara a cara
Eu quero esquecer,
mas se vejo você
Coração dispara
Por isso não quero te ouvir nem te olhar
Melhor continuar como estamos
Não posso voltar
Deus me livre te amar
Mas eu te amo
Te amo mas não quero
Nem te ouvir e nem te olhar
Por isso Deus me livre eu tenho medo de voltar
Me fez sofrer demais
Mas te olhando eu fico bobo
Por isso Deus me livre de encarar você de novo
Te amo mais vivo a fugir desse amor
Não dá pra ficar cara a cara
Eu quero esquecer,
mas se vejo você
Coração dispara
Por isso não quero te ouvir nem te olhar
Melhor continuar como estamos
Não posso voltar
Deus me livre te amar
Mas eu te amo (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum ama istemiyorum.
Ne seni duyuyor, ne de sana bakıyor.
Tanrı korusun, geri dönmekten korkuyorum.
Bu beni çok fazla acı çekti
Ama sana bakınca aptallaşıyorum.
Tanrı korusun, seninle tekrar karşılaşacağım.
Bu aşktan kaçmak için seni daha canlı seviyorum
Yüz yüze duramaz
Unutmak istiyorum,
ama seni görürsem
Kalp vuruyor
Bu yüzden seni duymak ya da sana bakmak istemiyorum
Olduğumuz gibi devam etsek iyi olur.
Geri dönemem
Tanrı korusun seni seviyorum
Ama seni seviyorum
Seni seviyorum ama istemiyorum.
Ne seni duyuyor, ne de sana bakıyor.
Tanrı korusun, geri dönmekten korkuyorum.
Bu beni çok fazla acı çekti
Ama sana bakınca aptallaşıyorum.
Tanrı korusun, seninle tekrar karşılaşacağım.
Bu aşktan kaçmak için seni daha canlı seviyorum
Yüz yüze duramaz
Unutmak istiyorum,
ama seni görürsem
Kalp vuruyor
Bu yüzden seni duymak ya da sana bakmak istemiyorum
Olduğumuz gibi devam etsek iyi olur.
Geri dönemem
Tanrı korusun seni seviyorum
Ama seni seviyorum (2x)