Atargatis — 4 Giving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atargatis adlı sanatçının "4 Giving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are leaving — never giving,
Take only anger with you.
You’re fearing — not forgiving;
At least have to run away, run away!
You are fortuned when life elected you,
It will surround your soul.
Feels like a little kiss
Of a gentle breeze.
So lay down
Your heavy coats and move on within it’s covering,
When fortune touched you
And carries you along.
You are leaving — never giving,
Take only anger with you.
You’re fearing — not forgiving;
At least have to run away, run away!
Move on fortuned;
Beware it’s kiss on your cheek.
So loose all
Burden from your soul
And seize the chance
That life may give you to open you the right way.
When fortune touched you
And carries you along.
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılıyorsun - asla vermiyorsun,
Sadece öfkeyi yanınıza alın.
Korkuyorsun-affedici değil;
En azından kaçmak zorundasın, kaç!
Hayat seni seçtiğinde şanslısın.,
Ruhunu saracak.
Küçük bir öpücük gibi geliyor
Hafif bir esinti.
O yüzden uzan.
Ağır paltolarınız ve kaplamanın içinde hareket edin,
Servet sana dokunduğunda
Ve seni de yanında taşıyor.
Ayrılıyorsun - asla vermiyorsun,
Sadece öfkeyi yanınıza alın.
Korkuyorsun-affedici değil;
En azından kaçmak zorundasın, kaç!
Fortuned üzerinde hareket;
Bunu yanağına öpücüğü dikkat edin.
Yani tüm gevşek
Ruhundan yük
Ve bu şansı yakalayın
Bu hayat size doğru yolu açmanızı sağlayabilir.
Servet sana dokunduğunda
Ve seni de yanında taşıyor.