Atari — Where Were You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atari adlı sanatçının "Where Were You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When did you start to care?
Not till we came around here
Not just here to kiss your ass
Is that why you judge so fast?
'Cause where were you when none of this was cool?
Anywhere but here
As if you had a clue what we’re about
It’s more than you could know
This is the last time you turn what we’ve built
Into something so cheap with words
You weren’t there, you didn’t care about us
And we’re supposed to take what you say as fact?
Fuck that man!
All the talk, all the lies, against what we still feel inside
It’s shit like that, from kids like you
That judge the rest without a clue
Without a clue!
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman umursamaya başladın?
Buraya gelene kadar olmaz.
Sadece kıçını öpmek için değil
Bu yüzden mi bu kadar hızlı yargılıyorsun?
Çünkü bunların hiçbiri iyi olmadığında neredeydin?
Her yerde ama burada
Gibi üzereyiz ne bir ipucu olsaydı
Bilebileceğinden çok daha fazlası.
Bu, inşa ettiğimiz şeyi son kez değiştirmen.
Kelimelerle çok ucuz bir şeye dönüşüyor
Orada değildin, bizi umursamıyordun.
Ve söylediklerini gerçek olarak mı alacağız?
Seni manyak adam!
Tüm bu konuşmalar, tüm bu yalanlar, hala içinde hissettiğimiz şeylere karşı
Oluyor böyle şeyler, senin gibi çocuklar
Bu bir ipucu olmadan geri kalanını yargılamak
Hiçbir ipucu olmadan!