Aterciopelados — Complemento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aterciopelados adlı sanatçının "Complemento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eres mi complemento
Eres lo que no soy
Todo se vuelve perfecto
Cuando contigo voy
Me das lo que me faltaba
Lo que antes me disgustaba
Mi mitad de la naranja
Empieza donde tu acabas
El agua que aviva el fuego
El norte que viaja al sur
Lo rápido que va lento
La luna que abraza al sol
Me enamoré de lo inverso
Y completé el universo
Se besan los dos extremos
Yo cóncavo y tu convexo
Mirar lo mismo
Y ver contrarios
Querer que el cielo este en la tierra
Soñar fundirnos juntar los polos
Eres mi complemento
Eres lo que no soy
Todo se vuelve perfecto
Cuando contigo voy
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim tamamlayıcımsın.
Sen benim olmadığım birisin.
Her şey mükemmel olur
Seninle gittiğimde
Bana ihtiyacım olanı ver.
Eskiden beni üzen şey
Portakalın yarısı
Bitirdiğin yerden başla.
Ateşi yakan su
Kuzey güneye gidiyor
Ne kadar hızlı yavaş gidiyor
Ay güneşi kucaklıyor
Diğer tarafa aşık oldum.
Ve evreni tamamladım
İki ucunu öp
Ben içbükey ve dışbükey
Aynı görünüyor
Ve karşıtları görmek
Cennetin yeryüzünde olmasını istemek
Kutupları bir araya getirmeyi hayal et
Sen benim tamamlayıcımsın.
Sen benim olmadığım birisin.
Her şey mükemmel olur
Seninle gittiğimde