Athalyba E A Firma — Dinheiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Athalyba E A Firma adlı sanatçının "Dinheiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Disseram que dinheiro não traz a felicidade
Manda alguém buscar: papel, presente, cartãozinho, fita, ouro
Mas andando na cidade olha o camelô
Tava dando tal dinheiro pra fazer o favor
A notícia se espalhou, então pela cidade
E todo mundo correu lá pra ver a tal imagem
A figura de um negro santificado
Apregoava: «façam fila pra ganhar trocado»
A polícia quando viu abandonou fuzil
Da paróquia, o padre soube, foi pra lá a mil
Mil políticos queriam uma taxação
E o camelô santificado na apregoação
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
O cara que primeiro se apresentou: rico industrial
Queria dar para a família um bom Natal
Nego veio iluminado, nego camelô
Não podia, pelo feito, conceder favor
Só podia dar dinheiro ao merecedor
Que soubesse, numa frase, que escreveu amor
Zumzum, cheguei primeiro deixa que eu vou
Nego veio muambeiro, apregoador
Da dinheiro, na real, e tem até yen
Só cruzeiro que já era, nego veio não tem
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Por segundo vem madame cheia de colar
Grana ela queria para clarear, câmera hiperbárica
Afinar o seu nariz, comida diet, light, spa, se regalar
Nego veio não é bobo, nego sabichão
Percebendo na bagaça sua intenção
Ora aos deuses africanos, pede uma canção
Que livre aquela nega e sua negação
Toca o canto do cachimbo, nego grita ao povo
«Quem vai querer levar dinheiro? Tem dinheiro novo
Façam logo seus pedidos que o dinheiro vem»
Nego veio paga em dólar, tem até yen
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Maquinista quando soube abandonou o trem
Na final do futebol apareceu ninguém
O prefeito organizava uma votação
Vó Maria até deixou panela no fogão
Açougueiro Malaquias abandonou o acém
No mocó a piolhagem liberou refém
A cidade mergulhou em grande confusão
Sai de banda nego veio e sua pregação
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
A gente quer uma grana (pra comprar o pão)
A gente tá querendo grana (para diversão)
A gente quer uma grana (pra poder morar)
A gente tá querendo grana (para estudar)
A gente quer uma grana (para se vestir)
A gente tá querendo grana (pra poder sorrir)
A gente quer uma grana (pra poder viver)
A gente tá querendo grana (pra poder viver em paz)
Tentar ser feliz com a graça de Deus
But money que é good só que nós não have
Qualquer troco que me der já pode crer que serve
Com dinheiro eu pretendo fazer boa ação
É que a fome come o homem e mata meus irmãos
Nego veio muambeiro se pestanejou
Eu só olho nego velho, observador
Passa a mão pela cabeça do merecedor
Que vai carregar a cruz que sempre carregou
Nego veio foi-se embora, nego foi festeiro
Sabe Deus onde será seu novo paradeiro
Quando ia, ouvi ao longe a voz do seu herdeiro
Perguntando pra galera quem queria dinheiro
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Quem quer dinheiro?
Dinheiro, dinheiro quem quer?
Şarkı sözü çevirisi
Paranın mutluluk getirmediğini söylediler.
Birini göndermek için: kağıt, hediye, kart, şerit, altın
Ama şehirde yürürken Camelot'a bak
İyilik yapmak için böyle bir para veriyordum
Haber yayıldı, daha sonra şehir etrafında
Ve herkes böyle bir resmi görmek için oraya koştu
Kutsanmış bir zenci figürü
Dedi ki: "para kazanmak için sıraya girin»
Polisi görünce tüfeği terk
Cemaatten rahip duydu, oraya bin tane gitti
Binlerce siyasetçi vergi istedi
Ve Camelot ilanında kutsanmış
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kendini ilk tanıtan adam: rich ındustrial
Aileye iyi bir Noel vermek istedim.
Nego aydınlandı, nego Camelo
O, senetle, iyilik yapamadı
Sadece hak edenlere para verebilirdim.
Bir cümlede, Aşk yazdığını biliyordu
Zumzum, önce ben geldim. bırak gideyim.
Nego muambeiro geldi, Organizatör
Para, gerçek ve hatta yen var
Zaten sadece cruise, nego gelmedi
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Saniyede kolye dolu Madam geliyor
Grana hafifletmek istedi, hiperbarik kamera
Burnunuzu ayarlayın, diyet yemekleri, ışık, spa, kendinizi şımartın
Nego geldi aptal değil, nego sabichão
Bagasse'de niyetinizi gerçekleştirmek
Afrika tanrılarına dua et, bir şarkı iste
İnkar eden özgür ve inkar eden
Borunun köşesini çalıyor, nego insanlara bağırıyor
"Kim para almak ister? Yeni para var
İsteklerinizi yapın yakında para gelir»
Nego dolar ödedi, hatta yen var
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Makinist, treni terk ettiğini öğrendiğinde
Futbol finalinde kimse ortaya çıkmadı
Belediye Başkanı bir oylama düzenledi
Büyükanne Maria bile ocakta pot bıraktı
Malachi Kasabı ACEM'İ terk etti
Sümükte bitler rehineyi serbest bıraktı
Şehir büyük bir karışıklığa daldı
Gruptan çıktı nego geldi ve vaazını verdi
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Bir kuruş istiyoruz (ekmek almak için)
Para istiyoruz (eğlence için)
Para istiyoruz (yaşayabilmek için)
Para arıyoruz (çalışmak için)
Bir kuruş istiyoruz (giyinmek için)
Para istiyoruz (gülümseyebilmek için)
Bir kuruş istiyoruz (yaşayabilmek için)
Para istiyoruz (barış içinde yaşamak için)
Tanrı'nın lütfuyla mutlu olmaya çalışın
Ama iyi olan para sadece bizde yok
Bana verdiğiniz herhangi bir değişiklik zaten işe yaradığına inanabilir
Para ile iyi bir şey yapmak niyetindeyim
Bu açlık adamı yiyor ve kardeşlerimi öldürüyor mu
Nego muambeiro geldi eğer blinked
Sadece yaşlı bir zenci gibi görünüyorum, gözlemci.
Elini hak edenin kafasından geçir.
Her zaman taşınan haçı kim taşıyacak
Nego gitti, nego bir parti çocuğuydu
Tanrı bilir yeni yerin nerede olacak
Gittiğimde, varisinin sesini uzaktan duydum.
Para isteyen çocuklar soruyor
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?
Kim para istiyor?
Para, para kim istiyor?