Athalyba E A Firma — Política şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Athalyba E A Firma adlı sanatçının "Política" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Política
Nossa vida mais e mais ficando crítica
Basta olhar que você vê que a vida cívica
Deteriora tanto quanto a coisa pública
Quanto choro, quanta fome, quanta suplica
Quanto nojo de saber que gente estúpida
De mamatas vão vivendo na república
Chegou lá sem declarar riqueza súbita
Joga o jogo de enganar postura física
De enganar figura lá postura cênica
Vê política estúpida e anêmica
Vê política raquítica, cínica
Choque vai, vem inflação de forma cíclica
Nem precisa consultar a estatística
Pois de fato a gente sente a vida rústica
Que não há como mudar o tom da música
Pois vai mudar, vai melhorar, vai ficar nítida
Sua alegria de viver será explícita
Nos palanques bem montados, boa acústica
São patéticas promessas de política
De política em política
Essa política gerando gente cínica
Povo mais cada vez ficando cético
Gabiru será um dia milimétrico
São escândalos, processos quilométricos
São sequestros, falcatruas sem inquéritos
Ser parente se promove pelo mérito
Superfaturada a compra, coisa ilícita
Divulgado o resultado da balística
Só se tinha um tiro certo para o céfalo
Deram dois na inflação, efeito ínfimo
Galopante volta a fera, segue o ritmo
Qual doença degradando o corpo aidético
Então o político declara ser o médico
Diagnostica que a cura é pelo empréstimo
Com certeza vai querer morder o dízimo
E ao problema ele receita um analgésico
E toda verba vai pro bolso dos corruptos
E todo o povo ajoelhado ante o púlpito
Ora à Deus, pede luz para o facínora
Encarnado na figura do publícola
De política em política
Avanço no futuro, cibernética
Com videogame, disc-laser, informática
Mili-dados vão na fita magnética
E essa política atrasando o sul da América
Demagogia se tornando vida prática
Recessão na economia mais estática
A gente não sabemos nem uma gramática
E na saúde como a coisa está dramática
Se ganho vinte: noves-fora, matemática
Lá vai imposto numa construção lunática
Teve debate na TV caiu na sátira
Lobbies lobos lambem lá de forma sádica
Outros bobos querem resolver na mágica
Alguns acharam a solução compondo máximas
Outros já preferem agir de forma tácita
E tudo vai se aprofundando na retórica
E de política o povo está com cólicas
E vai levando na sua vidinha módica
Quando o que dá risadas, sente cócegas
Do salário de miséria, coisa cômica
Parlamentarismo, monarquia ou republica
Muda o nome e terão todos forma única
Se não mudar a mentalidade lúdica
Modo de se encarar a coisa pública
Enquanto isso a esperança mais umbrícola
Secando a roupa no varal ainda úmida
Sol batendo numa gota d'água fúlgida
Que será de nós e de nosso habitat
Suando as mãos nós limparemos a política
A inflação é conseqüência desse cólera
E todo mal que nos assola é uma alíquota
Cujo montante principal é a política
Essa política sem lógica, sem nexo
Essa política do próprio paradoxo
Essa política larica mais que tóxico
Essa política do fight bem no plexo
Essa política que não respeita sexo
Essa política perdida em circunflexo
Essa política mentiras em anexo
Essa política do choque heterodoxo
De política em política
Şarkı sözü çevirisi
Politika
Hayatımız giderek daha kritik hale geliyor
Sadece bak, bu sivil hayatı görüyorsun
Halka açık bir şey kadar bozulur
Ne kadar ağlamak, ne kadar açlık, ne kadar dua
Aptal insanların ne olduğunu bilmek ne kadar iğrenç
Cumhuriyette yaşayan mamatalar
Ani zenginlik ilan etmeden oraya geldi
Fiziksel duruş kandırma oyunu oyna
Aldatıcı figürden doğal bir duruş var
Aptal ve anemik siyasete bakın
Bakın siyaset cılız, alaycı
Şok gider, enflasyon döngüsel olarak gelir
İstatistiklere danışmanıza bile gerek yok
Aslında biz rustik hayat hissediyorum için
Şarkının tonunu değiştirmenin bir yolu yok
Çünkü değişecek, gelişecek, keskin olacak
Yaşama sevinciniz açık olacak
İyi monte edilmiş güvertelerde, iyi akustik
Bu acınası siyaset vaatleri
Siyasetten siyasete
Alaycı insanlar üreten bu politika
İnsanlar giderek daha fazla şüpheci hale geliyor
Gabiru bir milimetre gün olacak
Bunlar skandallar, kilometre süreçleri
Bunlar adam kaçırma, sorgulanmayan falcatruslar.
Bir akraba olmak liyakat tarafından teşvik edilir
Overpriced satın alma, yasadışı şey
Balistik sonucu serbest bırakıldı
Sadece kafasına doğru bir atış olsaydı.
Enflasyonda iki tane verdiler, küçük bir etki
Canavara geri dörtnala, ritmi takip et
AIDS'in vücudunu yok eden hastalık nedir
Bu yüzden politikacı doktor olduğunu ilan etti
Tedavinin borçlanma ile olduğunu teşhis eder
Tabii ki tithe'yi ısırmak isteyeceksin
Ve soruna bir analjezik reçete eder
Ve her para yozlaşmış cebine gider
Ve tüm insanlar minberin önünde diz çöktü
Tanrı'ya dua et, facinora için ışık iste
Yayıncı figüründe somutlaşan
Siyasetten siyasete
Gelecekte ilerleme, sibernetik
Video oyunu ile, disk-lazer, bilgisayar
Milli-veri manyetik bant üzerinde gider
Ve bu politika Amerika'nın güneyini geciktiriyor
Demagoji pratik bir yaşam haline gelir
En statik ekonomide durgunluk
Dilbilgisi bile bilmiyoruz.
Ve sağlık hakkında dramatik bir şey
Yirmi kazanırsam: dokuz-out, matematik
Kaprisli bir inşaatta vergi var
Televizyonda tartışma hiciv içine düştü Had
Lobiler Kurtlar sadist bir şekilde orada yalamak
Diğer aptallar sihire yerleşmek istiyor
Bazıları Maxima'yı oluşturan çözümü buldu
Diğerleri zaten sessiz davranmayı tercih ediyor
Ve her şey retoriğe daha derine iniyor
Ve siyaset insanlar kramp atıyor
Ve bu senin mütevazı küçük hayatını alıyor
Ne gülüyor ne zaman, gıdıklama hissediyor
Sefalet ücretinden, komik bir şey
Parlamenterizm, monarşi veya Cumhuriyet
Adını değiştirmek ve hepsi benzersiz bir şekle sahip olacak
Oynak zihniyeti değiştirmezseniz
Halka açık şeylere bakmanın yolu
Bu arada en Umbrian umut
Hala nemli bir çamaşır ipinde Çamaşır kurutma
Güneş sıcak bir damla suda çırpınıyor
Bize ve yaşam alanımıza ne olacak
Terli eller politikayı temizleyeceğiz
Enflasyon bu koleranın bir sonucudur
Ve bizi rahatsız eden her kötülük bir alikottur
Anapara tutarı poliçedir
Bu politika mantıksız, Nexus olmadan
Bu paradoksun kendisinin politikasıdır
Bu politika larica toksikten daha fazla
Pleksusta bu mücadele politikası
Bu, cinsiyete saygı duymayan bir politikadır
Bu politika circumflex'te kayboldu
Bu politika ekli yatıyor
Bu heterodoks şok politikası
Siyasetten siyasete