Athenaeum — All My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Athenaeum adlı sanatçının "All My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were right outside my window
Your skin still brown from yesterday
But I pretended not to notice
You just turn and walk away
All my life I’ve been a little weird
Friends of mine they’ve always disappeared
And I’m still running from the things I’ve feared
To fade away
Alone
On my own
You would always send good pictures
Your skin the perfect souvenir
But I pretended not to notice
You just turn and disappear
All my life I’ve been a little strange
Friends may come and go but I can’t change
And you’ve got your so darlin' don’t complain
Just fade away
Alone
On your own
I used to see you in the summertime
You always new just what to say
You’re not alone
All my life I’ve been a little weird
Friends of mine they’ve always disappeared
And I’m still running from the things I’ve feared
To fade away
Don’t fade away alone
Şarkı sözü çevirisi
Penceremin hemen önündeydin.
Dünden beri cildin hala kahverengi
Ama fark etmiyormuş gibi yaptım.
Sadece arkanı dön ve uzaklaş
Hayatım boyunca biraz tuhaf davrandım.
Arkadaşlarım hep ortadan kayboldular.
Ve hala korktuğum şeylerden kaçıyorum.
Gözden kaybolmak
Yalnız
Kendi başıma
Her zaman iyi resimler gönderirsiniz
Cildiniz mükemmel bir hatıra
Ama fark etmiyormuş gibi yaptım.
Sadece arkanı dön ve kaybol
Hayatım boyunca biraz garip davrandım.
Arkadaşlar gelip gidebilir ama değişemem.
Ve sen çok sevgilin var, şikayet etme.
Sadece fade away
Yalnız
Kendi başına
Yazları seni görürdüm.
Her zaman yeni sadece ne demek
Yalnız değilsin
Hayatım boyunca biraz tuhaf davrandım.
Arkadaşlarım hep ortadan kayboldular.
Ve hala korktuğum şeylerden kaçıyorum.
Gözden kaybolmak
Yalnız kaybolma