Atlanta Rhythm Section — Dog Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atlanta Rhythm Section adlı sanatçının "Dog Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paper fans in sweaty hands
Shooing flies away
Reflections on a porch
A shelter from the scorch
When dog days came around
Babies squalled as August crawled
Past old folks in the shade
The weather vane was stuck
And white oak creek would drop
When dog days came around
The dog days were scorchers
Southern torture
But we found an answer to the plight
It was a dog day’s night
Evening brings a front porch scene
But time to rest your bones
And pray you won’t be here
Come this time next year
When dog old days come along
The dog days were scorchers
Southern torture
But we found an answer to the plight
It was a dog day’s night
The dog days were scorchers
Southern torture
But we found an answer to the plight
It was a dog day’s night
Oh, yeah, more dog days oh, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Terli ellerde kağıt fanlar
Shooing uçup gidiyor
Bir sundurma yansımaları
Kavurucu bir sığınak
Köpek günleri geldiğinde
Ağustos sürünerek olarak bebekler squalled
Gölgede geçmiş yaşlılar
Rüzgar gülü sıkıştı
Ve white oak creek düşecekti
Köpek günleri geldiğinde
Köpek günleri kavurucuydu
Güney işkence
Ama bu kötü duruma bir cevap bulduk
Bir köpek gündüz gecesiydi
Akşam ön sundurma sahne getiriyor
Ama kemiklerini dinlendirmenin zamanı geldi.
Ve burada olmaman için dua et.
Gelecek yıl bu sefer gel
Köpek eski günleri geldiğinde
Köpek günleri kavurucuydu
Güney işkence
Ama bu kötü duruma bir cevap bulduk
Bir köpek gündüz gecesiydi
Köpek günleri kavurucuydu
Güney işkence
Ama bu kötü duruma bir cevap bulduk
Bir köpek gündüz gecesiydi
Oh, evet, daha fazla köpek günü oh, evet