Atlantean Kodex — Marching Homeward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atlantean Kodex adlı sanatçının "Marching Homeward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Foreboding mountains, threatening skies
Beyond these walls of stone, our sacred homeland lies
Ten years have passed now, since we left home
The green hills of my country, soon my weary eyes shall see again
From the black mountain a cold wind blows
Standing stones along our path bear marks of ancient runes
Midst howling gales pounding of drums
Whisper turn to battlecries chaos soon will rise
Beneath the black mountain we’re lead astray
Never to see our home again
Beneath the black mountain our journey ends
Never to see our home again
Black folk of the mountains, watching our flock
Dark shapes are moving twist trees and barren rock
Green feathered arrows take down the steeds
Thrown into the dust, we will journey to the island of the dead
Blessed be the old gods, sacred warrior hordes
Blue their painted faces, the clash of bronze swords
Dark invocations grant eldritch strength
Bloodshed for the blood god, we are dying in this godforsaken land
Led to black mountains into the caves
Never to see our home again
Living and captive die in decay
Those not sacrificed forever be enslaved
Unspoken terrors lurk in the night
Chaos, doom and sacrifice await
Grotesque idols out of times before the light
Torture, death and slavery our fate
Led to black mountains into the caves
Never to see our home again
Living and captive die in decay
Those not sacrificed forever be enslaved
Beneath the black mountain we’re lead astray
Never to see our home again
Beneath the black mountain our journey ends
Never to see our home again
Şarkı sözü çevirisi
Önsezi Dağları, tehditkar gökyüzü
Bu taş duvarların ötesinde, kutsal vatanımız yatıyor
Evden ayrıldığımızdan beri on yıl geçti.
Ülkemin yeşil tepeleri, yakında yorgun gözlerim tekrar görecek
Kara dağdan soğuk bir rüzgar esiyor
Yolumuz boyunca duran taşlar eski rünlerin izlerini taşır
Ortasında uluyan gales davul vurma
Fısıltı dönüş battlecries kaos yakında yükselecek
Kara dağın altında yolumuzu şaşırtıyoruz.
Evimizi bir daha asla göremeyeceğiz.
Kara dağın altında yolculuğumuz sona eriyor
Evimizi bir daha asla göremeyeceğiz.
Dağların siyah halkı, sürümüzü izliyor
Karanlık şekiller büküm ağaçları ve çorak Kaya hareket ediyor
Yeşil tüylü oklar atları aşağı çekmek
Toza atıldıktan sonra ölüler adasına gideceğiz.
Kutsanmış eski tanrılar, kutsal savaşçı Orduları
Mavi boyalı yüzleri, Bronz kılıçların çatışması
Karanlık çağrılar eldritch'e güç verir
Kan tanrısı için kan dökülüyor, bu lanet topraklarda ölüyoruz
Mağaralara kara dağlara yol açtı
Evimizi bir daha asla göremeyeceğiz.
Yaşayan ve esir çürüme içinde ölür
Sonsuza dek kurban edilmeyenler köleleştirilecek
Söylenmemiş dehşetler gece pusuda
Kaos, kıyamet ve fedakarlık sizi bekliyor
Grotesk putlar ışıktan önce zamanın dışında
İşkence, ölüm ve kölelik kaderimiz
Mağaralara kara dağlara yol açtı
Evimizi bir daha asla göremeyeceğiz.
Yaşayan ve esir çürüme içinde ölür
Sonsuza dek kurban edilmeyenler köleleştirilecek
Kara dağın altında yolumuzu şaşırtıyoruz.
Evimizi bir daha asla göremeyeceğiz.
Kara dağın altında yolculuğumuz sona eriyor
Evimizi bir daha asla göremeyeceğiz.