Atlantean Kodex — Sol Invictus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atlantean Kodex adlı sanatçının "Sol Invictus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this holiest of seasons, twelve nights betwixt the years
The silence of winter is all-consuming
Our homesteads lie sleeping the old folks are watchful
Gruesome tales of corn-demons (to forewarn) the young
Over the mountain, to the hidden temple
Where the pillar of flames shall be summoned by the priest
On through the biting frost and the wind-driven snow
A belling of stags echoes in the woods
In this ice-cold Solstice night death and resurrection await
To invoke the rebirth of the sun
From darkness grows light, from ashes a fire
To conquer the cold
The rites of Yuletide defying the times
The virgin-born child
Sol, Sol Invictus
Shining Guardian of the west
In saecula saeculorum
Conquer with fire and with faith
A solemn pilgrimage through nightclad wintry woods
Ghosts of winter screaming to lure us all astray
Neolithic magick, wisdom without words
Bloodbound memories pierce the gossamer veils of time
In this ice-cold Solstice night death and resurrection await
And summer shall (fall on) our soil
From darkness grows light, from ashes a fire to conquer the cold
The rites of Yuletide defying the times
The virgin-born child
Sol, Sol Invictus — Shining Guardian of the west
In saecula saeculorum — Conquer with fire and with faith
Blood-sacrifice for the three-fold goddess
Summon the Goat with a Thousand Young
Mithras Invictus Jesus Christus
Fire brings cleansing, fertility through death
Mummers rage through snow covered villages
Reaping the souls of the careless and young
Domina Perahta grant us good harvest
In barter for the blood of one third of our youth
The sunwheels are rolling, the hillside‘s on fire
From Albion to Attica old Europe‘s ablaze
Unbroken tradition, neolithic bloodline
The Horned God approaches, the chanting now fades
Il dyi ei ischturien. Ei ven ad esser sarain.
Ei ven freid. Dieus mora!
At the standing stones the scythe will set him free
Bound to the oak, the Kingpriest‘s life for our creed
A crown of mistletoe, reborn for all to see
For a new year, in a red dawn, as the new sun
Sol, Sol Invictus
Invincible sun of the west
In saecula saeculorum
Conquer with fire and with faith
From Attica‘s green pastures to Albion‘s white shores
From Thule‘s boiling geysers to the walls of Hagar Q‘im
Beneath the fragile crust of this modern age of reason
A darker world lies waiting, primordial and pure
Hidden in the shades from ratio‘s great pondering
to rise when the stars are right
Sol, Sol Invictus
Lightbringer of the dreaming west
In saecula saeculorum
Conquer with fire and with faith
Şarkı sözü çevirisi
Bu en kutsal mevsimde, yıllar arasında on iki gece
Kışın sessizliği her şeyi tüketir
Bizim homesteads yalan sleeping the eski folks vardır tetikte
Mısır şeytanlarının korkunç hikayeleri (forewarn için) genç
Dağın üzerinde, gizli tapınağa
Alevlerin direği rahip tarafından çağrılacak
Isırma Don ve rüzgar tahrikli kar boyunca
Ormanda geyik bir belling yankıları
Bu buz gibi soğuk gündönümü gecesinde ölüm ve diriliş bekliyor
Güneşin yeniden doğuşunu çağırmak için
Karanlıktan ışık büyür, küllerden bir ateş
Soğuğu fethetmek için
Noel ayinleri zamanlara meydan okuyor
Bakire doğumlu çocuk
Sol, Sol Invictus
Batı'nın parlayan koruyucusu
Saecula saeculorum içinde
Ateşle ve inançla fethet
Nightclad kış ormanlarında ciddi bir hac
Kış hayaletleri hepimizi şaşırtmak için çığlık atıyor
Neolitik büyü, kelimeler olmadan bilgelik
Kanlı anılar zamanın örümcek perdelerini deliyor
Bu buz gibi soğuk gündönümü gecesinde ölüm ve diriliş bekliyor
Ve yaz topraklarımıza düşecek
Karanlıktan ışık büyür, küllerden soğuğu fethetmek için bir ateş
Noel ayinleri zamanlara meydan okuyor
Bakire doğumlu çocuk
Sol, Sol Invictus-Batı'nın parlayan koruyucusu
Saecula saeculorum'da-ateşle ve inançla Fethedin
Üç kat tanrıça için kan fedakarlığı
Bin genç ile keçi çağır
Mithras Invictus İsa Christus
Ateş, ölüm yoluyla temizlik, doğurganlık getirir
Mummers karla kaplı köylerde öfkeleniyor
Dikkatsiz ve genç ruhları hasat
Domina Perahta bize iyi bir hasat ver
Gençliğimizin üçte birinin kanı için takas olarak
Güneş tekerlekleri yuvarlanıyor, yamaç yanıyor
Albion'dan Attika'ya eski Avrupa'nın alevleri
Kırılmamış gelenek, Neolitik soyağacı
Boynuzlu Tanrı yaklaşıyor, ilahi şimdi kayboluyor
İl dyi ei ıschturien. El ven ad esser sarain.
El ven freid. Dieus mora!
Ayakta duran taşlarda tırpan onu serbest bırakacak
Meşe ağacına bağlı, Kral Rahibe'nin inancımız için hayatı
Ökse otu tacı, herkesin görmesi için yeniden doğdu
Yeni bir yıl için, kırmızı bir şafakta, yeni güneş gibi
Sol, Sol Invictus
Batı'nın yenilmez güneşi
Saecula saeculorum içinde
Ateşle ve inançla fethet
Attika'nın yeşil meralarından Albion'un beyaz kıyılarına
Thule'nin kaynar gayzerlerinden Hagar q'im'in duvarlarına
Bu modern akıl çağının kırılgan kabuğunun altında
Daha karanlık bir dünya bekliyor, ilkel ve saf
Ratio'nun büyük yansımasından gölgelerde gizlenmiş
yıldızlar doğru olduğunda yükselmek için
Sol, Sol Invictus
Rüya Batı'nın ışık getiricisi
Saecula saeculorum içinde
Ateşle ve inançla fethet