Atlantis Chronicles — Echoes of Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atlantis Chronicles adlı sanatçının "Echoes of Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My attention fixed on a black paradise
Crystallizing fears of the end
Fears of the unknown
Echoes of Silence
If I screamed at the top of the universe
I would have nothing back in return
Except for dark echoes of silence
I have a shrewd idea that I am alone
All alone
I failed
Failed in this life
Trapped inside the ocean
It seems to reveal my differences
Black and white tribes
Different kinds of fate
That «Gaïa» confides in me
It’s telling me its own story
A tale of what it saw
We’re all to blame
It was whispering
During the last decade
I heard the earth whispering to me
And it said there is an endless
Profusion of life down here
But I can’t see
It said we’re here to stay
Revealed we’re gonna pay
For all these darkest days
For all that we have said, sorry
Bound by the same future
It’s our misfortune
We’re lost in here
Blinded by our power
Fortunately so peaceful
I become aware of what lays
Beneath the ocean
It’s a second life
Nothing here seems real
And I’m breathless, ignorant
I go to get my redemption and forget all the lies
Şarkı sözü çevirisi
Dikkatim kara bir cennete sabitlendi
Sonun kristalize korkuları
Bilinmeyenin korkuları
Sessizliğin yankıları
Eğer evrenin tepesinde çığlık atsaydım
Geri dönüş yok ki
Sessizliğin karanlık yankıları hariç
Yalnız olduğuma dair kurnaz bir fikrim var.
Kimsesiz
Başarısız oldum
Bu hayatta başarısız oldu
Okyanusun içinde sıkışıp
Bu benim farklılıklarımı ortaya koyuyor gibi görünüyor
Siyah ve beyaz kabileler
Farklı kader türleri
Bu "Gaïa" bana güveniyor
Bana kendi hikayesini anlatıyor.
Gördüklerinin hikayesi
Hepimiz suçluyuz
Fısıldayan oldu
Son on yılda
Dünyanın bana fısıldadığını duydum.
Ve sonsuz bir şey olduğunu söyledi
Burada hayatın bolluğu
Ama göremiyorum
Burada kalacağımızı söyledi.
Ödeyeceğimiz ortaya çıktı.
Tüm bu karanlık günler için
Söylediğimiz her şey için özür dilerim
Aynı geleceğe bağlı
Bizim talihsizliğimiz var
Burada kaybolduk.
Gücümüz tarafından kör
Neyse ki çok huzurlu
Bırakır ne fark ettim
Okyanusun altında
Bu ikinci bir hayat
Burada hiçbir şey gerçek görünmüyor
Ve ben nefessizim, cahilim
Kefaretimi almaya gidiyorum ve tüm yalanları unutuyorum