Atmosphere — Brief Description şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "Brief Description" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[Sample: «Have you heard it? Sing along.
If you didn’t hear it you’re gonna hear it right now."]
Bam, the door way opened for me I saw ways and told the story
Raw day dreams of holding glory
Junior high,
Hall way king
Lockin' faggot MCs
Beat boxin', breakin' Zulu Nation wannabees
It didn’t take long to see who would stay strong
High school upon
Some B-Boys put their gang bangs on But some kept on doing
Step on to ruin
Others that were pursuing the same shit we thought we ruled in But what a surprise
The passion for being the best
Puts a quest for allies to rest
Dead
In the Midwest where heads
Is just a hand full
In a land of gangstas
Players, replacements, priests, banjos
We scramble
To break MCs that may appreciate it Guided by their envy insecurity and their hatred
Separated by the gimmie props technique
And a desire to be the tops this week
I gotta floss the speak
Cause talk is cheap
Even the broke kids can afford it That’s why I stand close and if you’re dope then I’m supportive
But if not
We’ll keep the mic warm
For the next one
Respect the artform
And make your wishes on the stars born
Within the movement
Fact checkin' tryin' to completely avoid all channels of backstepping
From the lines of paint on the concrete
They reside on Lake Street
To the way we close our eyes to sleep
And drift through Deep Space 9 type shit
To find this
I’ve been around for as long as sound
I’ve been to that not so fresh faze
And that not so serious state but I’ve evolved
Metamorphed manifestate
I used to be young, dumb and full of vision
Like it was religious rituals
I made initial decisions
I wanted to be a rapper world renown
From Minneap to the Bronx
Capture girls in crowns
Snap, crackle and stomp
That’s what I found
The abyss that sits in-between the one that holds the mic and those that
don’t even listen
Formed some crews
Rocked talent shows at schools
Saturdays on the 18 make my way down to the record pool
I met a grip of people that was bullshit
Was down with a lot of people that was bullshit
But I pull shit from the asshole of an angel before I let him hassle and
strangle
The love triangle between me the mic and the turntable
Went to studios
We want to make demos
We want to do shows and rock our own instrumentals
Do our own production
Fuckin' around with this kid Kazir
Nitwit engineer
Barely knew his own equipment, Atmosphere
The prefix was urban
Wrecked shows
Made friends made foes
Overall we made flows
And right now as I sit here writing this
I’m buggin' off the people in my life that made me like this
Within the movement
Fact checkin'
Tryin' to completely avoid all channels of backsteppin'
From the lines of painted concrete
that reside on Franklin Ave
To the dead bird on the elevator
To that short in your cross fader
I never got lost later
For efforts to pester
Just throw your hands up in the air like a leper
I’ve been to that not so fresh faze
And to that not quite so serious state
Metamorph manifestate
Well sometimes it rings and I don’t answer it That’s it no asterisks
No thirst to find the circumstances
It was planted in me deep
It was nurtured and it grew
Gave it sleep and nutrition
It was efficient let it through
There are a few that have developed when I let them in my spectrum
For the rest of em
I give them just enough to cause infection
Not trippin' on attention
But if you? it’s welcome
Open arms patient charms
I know the words and I can spell them
Seldom is it When one inquisits
Do they leave with this interest
In fact most begin crave the business
Bringin' me to the table
That’s it no more no less
The love the life the stress
Slug, the mic, the mess
Testin'
Yes, I’ve been tested and I’ve tested some
I’m not sayin' I’m the best
Believe I’m not
Like the rest of em Just sayin' I’m better than you
That’s my mind state
My rhymes take me into
When I check one two
I guess some do get pissed
But intentions were to inspire
Built the empire before I get tired
The ones that tare me down don’t know it But they’re the same ones that build me Now quietly in your head say, «Yes you can feel me.»
[Sample: «Asking himself, even before the curtain goes up, what am I?
I am now 80 years old, and more, and I am determined to find precisely
what I am, what I amount to. They tell me I am everything, they flatter
me everyday, of my life. I am now going to subject myself to a rigorous
test in order to find out really what I am. I don’t care about? I don’t
about rule, anymore. It is of no importance to me, as such, but I must
find out what I am before I die."]
Şarkı sözü çevirisi
[Örnek: "duydun mu? Birlikte şarkı söyleyin.
Eğer duymadıysan, şimdi duyacaksın."]
Bam, kapı yolu benim için açıldı yolları gördüm ve hikayeyi anlattı
Zafer tutan ham gün rüyalar
Ortaokul,
Hall way king
Kilitleme ibne MCs
Beat boxin', breakin ' Zulu ulus wannabees
Kimin güçlü kalacağını görmek uzun sürmedi
Üzerine yüksek okulu
Bazı B-Boys çete patlama koymak ama bazı yapmaya devam etti
Mahvetmek için adım
Diğerleri yönettiğimizi düşündüğümüz aynı boku takip ediyorlardı ama ne sürpriz
En iyi olma tutkusu
Müttefikler dinlenmek için bir arayış koyar
Ölü
Midwest'te kafaları
Sadece bir el dolu
Gangstas bir ülkede
Oyuncular, değiştirmeler, rahipler, banjos
Biz karıştırmak
Gıpta güvensizliği ve nefreti tarafından yönlendirilen bunu takdir edebilecek Mc'leri kırmak
Gimmie sahne tekniği ile ayrılmış
Ve bu hafta üstleri olmak için bir arzu
Diş ipi kullanmalıyım.
Çünkü konuşmak ucuz
Kırdı çocuklar bile destekliyorum yakın duruyorum Bu yüzden eğer uyuşturucu sonra bunu göze alamaz
Ama eğer değilse
Mikrofonu sıcak tutacağız.
Bir sonraki için
Sanat formuna saygı gösterin
Ve dileklerini yıldızların doğumunda yap
Hareket içinde
Gerçek checkin 'tryin' tamamen backstepping tüm kanalları önlemek için
Beton üzerindeki boya çizgilerinden
Lake Street'te yaşıyorlar.
Uykuya dalmak için gözlerimizi nasıl kapattığımıza
Ve derin uzayda sürüklenmek 9 tipi bok
Bunu bulmak için
Ses çıkana kadar buralardaydım.
Ben o kadar taze faze değil oldum
Ve bu çok ciddi bir durum değil, ama ben evrimleştim
Metamorfik manifestat
Eskiden genç, aptal ve vizyon doluydum.
Dini ritüeller gibi
İlk kararları ben verdim.
Dünyaca ünlü bir rapçi olmak istedim
Minneap'tan Bronx'a
Kron kız yakalama
Snap, crackle ve stomp
Ben bunu öğrendim
O oturur o uçurumun arasında mikrofon tutan ve bu
dinlemiyor bile
Bazı ekipler kurdu
Okullarda sallanan yetenek gösterileri
Cumartesi günü 18 kayıt havuzuna aşağı yol yapmak
Bu insanların bir kavrama saçmalık tanıştım
O bir sürü insan ile aşağı saçmalık
Güçlük ona izin verdim önce ama melek gibi bir pislik pisliği ve
boğmak
Mikrofon ve pikap arasındaki aşk üçgeni
Stüdyolara gitti
Demolar yapmak istiyoruz
Şov yapmak ve kendi enstrümanlarımızı sallamak istiyoruz
Kendi üretimimizi yapın
Bu çocuk Kazir ile lanet
Nitwit Mühendisi
Kendi ekipmanını, atmosferini zar zor biliyordu
Önek kentsel oldu
Harap gösterileri
Arkadaşlar yaptı Düşmanlar yaptı
Genel olarak akışlar yaptık
Ve şu anda burada otururken bunu yazıyorum
Hayatım boyunca insanlar beni böyle yaptı off çok moralim bozuluyor
Hareket içinde
Gerçek kontrolü
Tüm backsteppin kanallarından tamamen kaçınmaya çalışıyorum
Boyalı beton hatlarından
bu Franklin Ave ikamet
Asansördeki ölü kuşa
Çapraz fader o kısa için
Daha sonra hiç kaybolmadım.
Musallat çabaları için
Ellerini cüzzamlı gibi havaya fırlat.
Ben o kadar taze faze değil oldum
Ve bu çok ciddi bir durum değil
Metamorf manifestat
Bazen çalıyor ve cevap vermiyorum.
Koşulları bulmak için susuzluk yok
Bana derin dikildi
Beslendi ve büyüdü
Uyku ve beslenme verdi
Verimli oldu geçmesine izin ver
Onları spektrumumda bıraktığımda gelişen birkaç tane var
Onları geri kalanı için
Onlara enfeksiyona neden olacak kadar veriyorum.
Dikkat üzerine trippin ' değil
Ama eğer? hoş ediyor
Açık kollar hasta takılar
Kelimeleri biliyorum Ve heceleyebilirim.
Bir engizisyon olduğunda nadiren olur
Bu ilgiyle ayrılıyorlar mı
Aslında, çoğu iş için özlem başlar
Beni masaya getir.
O hayır daha az oldu
Aşk hayat stres
Sümüklü böcek, mikrofon, karışıklık
Testin'
Evet, test edildim ve bazılarını test ettim
En iyisi olduğumu söylemiyorum.
Değilim inan
Senden daha iyi olduğumu söyleyenler gibi.
Bu benim zihin durumum
Benim tekerlemeler beni içine almak
Bir iki kontrol ettiğimde
Sanırım bazıları gerçekten sinirleniyor.
Ama niyetler ilham vermekti
Yorulmadan İmparatorluğu kurdum.
Beni Dara edenler bunu bilmiyorlar, ama şimdi beni kafanda sessizce inşa edenlerle aynılar, " Evet, beni hissedebiliyorsun.»
[Örnek: "perde yükselmeden önce bile kendime soruyorum, ben neyim?
Şimdi 80 yaşındayım ve daha fazlası ve tam olarak bulmaya kararlıyım
ne olduğumu, neye değer olduğumu. Bana her şey olduğumu söylüyorlar, gurur duyuyorlar
ben her gün, hayatımın. Şimdi kendimi titiz bir duruma sokacağım.
gerçekten ne olduğumu öğrenmek için test edin. Umurumda değil mi? Yapmıyorum
kural hakkında, artık. Benim için önemli olduğu gibi, ama mecburum
ölmeden önce ne olduğumu Öğren."]