Atmosphere — Fortunate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "Fortunate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I highly doubt that y’all think about sex
Anywhere near as often as I think about death
Go ahead and shout at the top of your lungs
But don’t wake the baby up, we got a lot to get done
That little light indicates a connection
And if it’s all the same I’d like to make a suggestion
See, if everybody on this comet agreed
We could set the clock to whenever we want it to be
I just might just modify the mileage
I don’t know much, but I’m confident the fight’s fixed
So high that I feel like a pilot
Falling out the sky full of brilliant brightness
Hurry up, stir me up You gotta learn the words before the whole Earth burning, but
We wouldn’t even need to recognize your birthday
If you were the center of the universe in the first place
If I had feathers I would fly away
If I felt fresher in fur I would hibernate
If I ever figured out how to communicate
Maybe then we could accumulate
For now face the wall, I ain’t the same as y’all
A real friend wouldn’t make you take the fall
Sometimes life’ll try to break your balls
With the long list of missed wakeup calls
You know I wanna feel special
Walk around the festival carrying a big stuffed animal
I try not to make a mess though
Gotta stay sensible, ain’t nobody coming with the antidote
I wanna watch you grow
And I wanna leave the planet better off than it was handed to me And I don’t know, there’s possibility
So I settle for selling my soul to the slaves of the land of the free
I don’t wanna leave my family tree behind
I don’t anyone to miss me like I miss you
But I don’t wanna take up too much time
I’m not trying to run away from the line we drew
The sunshine seems to feel so seamless
The soldier is a dreamer and a realist
And history sealed this
Thought me that a hero ain’t nothing but a field trip
Nah, I know you’re down to do something profound
Put a stick in the ground to prove you was around
No amount of time will ever be considered enough
I’m trying to tether it up and live forever through love
We’re not lucky, but we’re fortunate
I’m pretty sure of it And all the life we wasted trying to make some bread
Might’ve been better spent trying to raise the dead
Şarkı sözü çevirisi
Seks hakkında düşündüğünüzden şüpheliyim.
Ölüm hakkında düşündüğüm kadar yakın bir yerde
Devam et ve ciğerlerinin tepesinde bağır
Ama bebeği uyandırma, yapmamız gereken çok şey var.
Bu küçük ışık bir bağlantıyı gösterir
Ve eğer hepsi aynı ise, bir öneride bulunmak istiyorum
Bak, eğer bu kuyrukluyıldızdaki herkes kabul ederse
Saati istediğimiz zaman ayarlayabiliriz.
Sadece kilometreyi değiştirebilirim
Fazla bir şey bilmiyorum ama kavganın düzeldiğine eminim.
O kadar yüksek ki bir pilot gibi hissediyorum
Parlak parlaklık dolu gökyüzünden düşmek
Acele et, beni heyecanlandır, tüm dünya yanmadan önce kelimeleri öğrenmelisin, ama
Doğum gününü tanımamıza bile gerek yok.
Eğer ilk etapta evrenin merkezi olsaydınız
Tüylerim olsaydı uçup giderdim.
Kürkün içinde daha taze hissetseydim kış uykusuna yatardım
Eğer nasıl iletişim kuracağımı çözdüysem
Belki o zaman birikebiliriz.
Şimdi duvara dön, ben sizin gibi değilim.
Gerçek bir arkadaş seni suçlamaya zorlamaz.
Bazen hayat taşaklarını kırmaya çalışır.
Cevapsız uyandırma çağrılarının uzun bir listesi ile
Özel hissetmek istediğimi biliyorsun.
Büyük bir doldurulmuş hayvan taşıyan festivalin etrafında yürüyün
Ama her şeyi mahvetmemeye çalışıyorum.
Mantıklı olmak lazım, kimse panzehirle gelmiyor.
Büyümeni izlemek istiyorum.
Ve gezegeni bana verilenden daha iyi terk etmek istiyorum ve bilmiyorum, olasılık var
Bu yüzden ruhumu özgür toprakların kölelerine satmayı kabul ediyorum
Soy ağacımı geride bırakmak istemiyorum.
Seni özlediğim gibi beni özleyecek kimse yok.
Ama çok fazla zaman almak istemiyorum.
Çizdiğimiz çizgiden kaçmaya çalışmıyorum.
Güneş ışığı çok kusursuz görünüyor
Asker bir hayalperest ve gerçekçi
Ve Tarih bunu mühürledi
Bir kahraman sadece bir gezi değil bu benim düşünce
Hayır, derin bir şey yapmak istediğini biliyorum.
Etrafta olduğunu kanıtlamak için yere bir sopa koy
Hiçbir zaman yeterli kabul edilmeyecektir
Onu bağlamaya ve sonsuza dek aşkla yaşamaya çalışıyorum
Şanslı değiliz, ama şanslıyız.
Bundan ve ekmek yapmak için harcadığımız tüm hayattan eminim.
Ölüleri diriltmek için daha iyi harcanabilirdi