Atmosphere — Get Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "Get Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They want us to fight but we just wanna get high
Work all day all night tryin to get fly
When I get some money imma buy me some time
I cant fight your war until I’m finished with mine
I used to be mad at the government
Redirected some of my anger towards the mother ship
Tryin to guess which shell living hell sleeps under
When the grand scheme plan keeps all these people wondering
Why we still runnin in place frustrated
Pride is mistaken for hate it’s upgraded
I got a little breath left let’s suffocate it Point at the epiphanies and call ‘em all drug related
The time I spent with my life on bent
Tryin to find the friends inside my head
Must have disengaged every phase of the stage
With my I’m coming I’m coming I’m coming of age
My unofficial autobio
Will be accompanied with tips on how to smile
Cuz I found that when they don’t see you frown
They never know that you’re a threat and they don’t sweat you
When you come around
So who’s gonna be my next door savior
Step up to your neighbor and do me a favor
Take off the mask let it all collapse
Empty the pack and watch your wings grow back
society becomes jealousy
intimacy becomes intensity
say it with a smile like it’s meant to be and all of a sudden BOOM American family
and I could tell when you’re mad at your past
because you tend to take them turns just a little too fast
I could tell how you pushed your foot on the gas
that you already knew that you was gonna finish last
slow it down and take a little time
to look up at them clouds with that fake silver lining
up in a tree knowin damn well you’ll never reach the top
but you don’t stop. you keep climbing
well O-K it’s settled
no more nights in this weed and thorn infested metal
uh uh from this day forth only forward I pedal
get the memo I’m cutting the strings Geppetto
shuffle the cards and let’s argue
rooted in between the computer games and cartoons
stop it watch us all get lost
between God and a shot of scotch
let’s get fly
uh huh… gon' work all day work all night
uh huh… won’t fight your war until I’m finished with mine
uh huh… gonna forward move, gonna buy me some time
uh huh… I’m cutting your strings and keeping my smile
Şarkı sözü çevirisi
Kavga etmemizi istiyorlar ama biz sadece kafayı bulmak istiyoruz.
Bütün gün çalış, bütün gece uçmaya çalış.
Biraz para aldığımda bana biraz zaman kazandıracağım.
Benimkiyle işim bitene kadar senin savaşınla savaşamam.
Hükümete kızgındım.
Öfkemin bir kısmını ana gemiye yönlendirdi
Cehennemin altında hangi kabuğun uyuduğunu tahmin etmeye çalışıyorum
Büyük plan planı tüm bu insanları meraklandırdığında
Hala sinirli gidiyoruz neden
Gurur nefretle karıştırılıyor.
Biraz nefes ilham ve hepsine ulaş uyuşturucu hadi boğmak Noktası sol ile ilgili var
Hayatımla bent üzerinde geçirdiğim zaman
Kafamın içinde arkadaş bulmaya çalışıyorum
Sahnenin her aşamasını devre dışı bırakmış olmalı.
Benim ile ben geliyorum ben geliyorum ben yaşlanıyorum
Resmi olmayan otobiyom
Gülümsemeye dair ipuçları eşlik edecek
Çünkü kaşlarını çattığını görmediklerinde bunu buldum.
Senin bir tehdit olduğunu asla bilemezler ve seni terlemezler
Gel zaman
Peki yandaki kurtarıcım kim olacak
Komşuna git ve bana bir iyilik yap
Maskeyi çıkar ve her şeyin çökmesine izin ver
Paketi boşaltın ve kanatlarınızın geri büyümesini izleyin
toplum kıskançlık olur
samimiyet yoğunluğa dönüşür
olması gerektiği gibi bir gülümsemeyle ve aniden Amerikan ailesinin patlamasıyla söyle
ve kızdığın zaman geçmiş de söyleyebilirim
çünkü onları çok hızlı bir şekilde alma eğilimindesin.
Ayağını gaza nasıl ittiğini anlayabiliyorum.
en son bitireceğini zaten biliyordun.
yavaşla ve biraz zaman AL
o sahte Gümüş astarlı bulutlara bakmak için
bir ağacın tepesinde, asla zirveye ulaşamayacağını çok iyi biliyorum.
ama durmuyorsun. devam et sen
O-K düzenlenmiştir
bu ot ve diken musallat metalde daha fazla gece yok
uh uh bugünden itibaren ileri sadece ileri ben pedal
not al dizeleri kesiyorum Geppetto
kartları karıştırın ve tartışalım
bilgisayar oyunları ve çizgi filmler arasında köklü
kes şunu, hepimizin kaybolmasını izle.
Tanrı ve bir bardak viski arasında
let's get fly
bütün gün çalışacaksın bütün gece çalışacaksın.
HI HI... benim seninle işim yok artık kadar kendi savaşını kazandı
ileriye doğru hareket edeceğim, bana biraz zaman kazandıracağım.
iplerini kesiyorum ve gülümsememi tutuyorum.