Atmosphere — Happymess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "Happymess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember that time that I made you so mad
Last week right ha ha you know that
It’s not like it’s all that rare
So put it here and let me cherish the embarrassment
I realize I’ve been a dick head yes
And I respect how you question your investments
I take the plane but it ain’t to be impressive
It feels like a cop out to label it lessons
I’ve been though the rain but I’ve put other people through a hurricane just to work the game
Some time I swim through so much shame
I think my little man’s blessed that he didn’t get my last name
And here you are right in front of me offering it all like tell me what you
want from me I wanna love you today and forever
Let me clear my through and rub my wings together
It goes: I’m not perfect but I’m this that and this
My hands are dirty and I’m this that and this
You’ve been searching for this that and this
Let’s break the surface and make a little happy mess
Whoo girl, you’re the most beautiful thing I’ve seen
Enticing, exciting
Even the sound of your voice gotta nice ring
Ya seem like the type that might help me tighten up my pipe dreams
We can keep digging through this dirt
Team up, you and I against the universe
Think about it, What cha say to your self
You can wear my cape and I can play with your belt
The truth is there now
Stand with me, look into that mirror now
And tell me you don’t see the same image
Gonna be a brand name babe once the rain is finished
It goes: I’m not perfect but I’m this that and this
My hands are dirty and I’m this that and this
You’ve been searching for this that and this
Let’s break the surface and make a little happy mess
I can’t believe she got me on a ball and chain
It’s not a complaint, I appreciate it For all the dumb mistakes I make I’m surprised baby girl ain’t threw me away
I never meant to hurt no one, I just want to stay productive till the work is done
I dance to a sertain drum, but when I fell off beat you didn’t turn and run, no You see me at my lowest low
You gave me sight when I had broken focus
With a smile that opens up like a rose bud
Even when it all seemed so fucking hopeless
And here you are right in front of me Offering it all like tell me what you want from me I want to thank you today and forever
Let’s make a little happy mess together
You know
It goes: I’m not perfect but I’m this that and this
My hands are dirty and I’m this that and this
You’ve been searching for this that and this
Let’s break the surface and make a little happy mess
Şarkı sözü çevirisi
Seni çok kızdırdığım zamanı hatırla.
Geçen hafta doğru ha ha bunu biliyorsun
Nadir o kadar değil
Bu yüzden onu buraya koy ve utancımı beslememe izin ver
Evet, bir pislik olduğumu fark ettim.
Ve yatırımlarınızı nasıl sorguladığınıza saygı duyuyorum
Uçağa biniyorum ama etkileyici olmayacak.
Bu dersleri etiketlemek için bir polis gibi hissediyor
Yağmurdan geçtim ama diğer insanları sadece oyun oynamak için bir kasırgaya soktum
Bir zamanlar çok utanç verici bir şekilde yüzüyorum
Sanırım küçük adamım soyadımı almadığı için kutsanmış.
Ve hepsi burada gibi sunan önümde söyle haklısın
benden istiyorum Seni bugün ve sonsuza kadar sevmek istiyorum
İzin ver deliğimi temizleyeyim ve kanatlarımı ovalayayım.
Gider: ben mükemmel değilim ama ben bu ve bu
Ellerim kirli ve ben bu ve bu
Bunu ve bunu arıyordun.
Yüzeyi kıralım ve biraz mutlu bir karmaşa yaratalım
Kızım, sen gördüğüm en güzel şeysin.
Baştan çıkarıcı, heyecan verici
Sesinizin sesi bile güzel bir zil çalmalı
Hayallerimi sıkılaştırmama yardım edebilecek biri gibi görünüyorsun.
Bu pisliği kazmaya devam edebiliriz.
Takım ol, sen ve ben evrene karşı
Bunu düşün, cha kendine ne diyor
Pelerinimi giyebilirsin, ben de kemerinle oynayabilirim.
Gerçeği şu anda orada
Benimle kal, şimdi o aynaya bak
Ve bana aynı görüntüyü görmediğini söyle
Yağmur bittiğinde markalı bir bebek olacak
Gider: ben mükemmel değilim ama ben bu ve bu
Ellerim kirli ve ben bu ve bu
Bunu ve bunu arıyordun.
Yüzeyi kıralım ve biraz mutlu bir karmaşa yaratalım
Beni bir top ve zincir üzerinde tuttuğuna inanamıyorum
Sürpriz bebek kız benim çıkardığım aptal hatalar değil, şikayet değil, beni terk etti teşekkür ederim
Kimseye zarar vermek istemedim, sadece iş bitene kadar üretken kalmak istiyorum
Sertain davulunda dans ediyorum, ama düştüğümde, dönmedin ve koşmadın, hayır, beni en düşük seviyemde görüyorsun.
Odak noktamı kırdığımda bana bir göz attın.
Bir gül tomurcuğu gibi açılan bir gülümseme ile
Her şey çok umutsuz görünüyordu bile
Ve işte tam önümdesin, her şeyi bana benden ne istediğini söyle, bugün ve sonsuza dek sana teşekkür etmek istiyorum
Birlikte biraz mutlu bir karmaşa yapalım
Bilirsin
Gider: ben mükemmel değilim ama ben bu ve bu
Ellerim kirli ve ben bu ve bu
Bunu ve bunu arıyordun.
Yüzeyi kıralım ve biraz mutlu bir karmaşa yaratalım