Atmosphere — I Love You Like A Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "I Love You Like A Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She might cry herself to sleep tonight
You might act like everything feels alright
I might bite my lip, like the silent type
You might make a fist, like you trying to fight
Got ghosts that haunt that home
And if you didn’t want that known then don’t put it on a throne
You separate the foe from the friend by the showmanship
And the bones that don’t bend
So now I’m studying your moves like
You the only one that knew how to do right
Present it with a sleeve of success
Like we all benefit if you achieve and progress
Maybe you’re right maybe I’m just left but
Unless you walk a flight in my steps but
Unless you slept a night in my nest
You shouldn’t waste your breath to criticize my mess
I love you like a brother
Even though I’m not your brother
We all got a few flaws
But let’s try not to get too lost in the applause
I love you like a sister
Even though you’re not my sister
We all got a few flaws
But let’s try not to get too lost
Used to be rock, but now it’s roll
Looking at the clock and the remote control
The circle contracts till you all alone
I put that on the people you’ve outgrown
And maybe it was all for show
But it was so convincing that the ground got cold
I guess anything’s possible, under a spotlight we all got a note to hold
It goes
Don’t throw no stones if you’re living in a fish bowl
Blow a kiss though
Where the aim is based on which way the wind floats
And pride is a bottle on a fence post
I keep the shoes laced up In case the people I love come to shoot the place up I know we ain’t cut from the same cloth
But a lot of those fights were just to say we fought
The mother turns, life is fragile
The struggle burns from inside of the candle
It doesn’t matter how far you run from it, you’re still gonna find it You come from it And even though we all equivalent
We gotta, hold on to the differences
We gotta, stand up for what we won’t fall for
Let’s give a round of applause for
All of all of y’all
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece ağlayarak uyuyabilir.
Her şey yolunda gibi davranabilirsin.
Dudağımı ısırabilirim, sessiz tip gibi
Dövüşmeye çalışıyormuş gibi yumruk atabilirsin.
O eve musallat olan hayaletler var.
Ve eğer bunun bilinmesini istemediysen, o zaman onu tahtına koyma
Gösteriş yaparak düşmanı arkadaştan ayırıyorsun.
Ve bükülmeyen kemikler
Şimdi senin hareketlerini inceliyorum.
Doğru olanı yapmayı bilen tek kişi sensin.
Bir başarı koluyla sunun
Eğer başarırsanız ve ilerlerseniz hepimiz fayda sağlıyoruz
Belki sen haklısın belki ben sadece solum ama
Eğer benim adımlarımda bir uçuş yapmazsan ama
Eğer yuvamda bir gece uyumadıysan
Pisliğimi eleştirmek için nefesini boşa harcamamalısın.
Seni bir kardeş gibi seviyorum
Kardeşin değilim rağmen
Hepimizin bazı kusurları var
Ama alkışlarda çok fazla kaybolmamaya çalışalım
Seni bir kardeş gibi seviyorum
Kardeşim olmasan bile.
Hepimizin bazı kusurları var
Ama çok kaybolmamaya çalışalım
Eskiden rock'tı, ama şimdi roll
Saate ve uzaktan kumandaya bakmak
Çember, yapayalnız olana kadar daralır
Bunu aştığın insanların üzerine koydum.
Ve belki de hepsi gösteri içindi
Ama o kadar ikna ediciydi ki, zemin soğudu
Sanırım her şey mümkün, bir spot ışığı altında hepimizin tutması gereken bir not var
Bu gider
Bir balık kasesinde yaşıyorsanız taş atmayın
Yine de bir öpücük darbe
Amaç, rüzgarın hangi yönde yüzdüğüne dayanıyor
Ve gurur bir çit direğinde bir şişedir
Ayakkabılarımı bağcıklı tutuyorum. sevdiğim insanlar burayı vurmaya gelirlerse diye. aynı kumaştan kesilmediğimizi biliyorum.
Ama bu kavgaların çoğu sadece savaştığımızı söylemek içindi.
Anne döner, hayat kırılgandır
Mücadele mumun içinden yanar
Ondan ne kadar uzaklaştığın önemli değil, yine de onu bulacaksın, ondan geliyorsun ve hepimiz buna eşdeğer olsak bile
Farklılıklara tutunmalıyız.
Düşmeyeceğimiz bir şey için ayağa kalkmalıyız.
Alkışlayalım
Hepiniz hepiniz