Atmosphere — Lost and Found şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "Lost and Found" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Runnin from the law, not my favorite hobby
I’m relieved that I saw the speed trap before he saw me I don’t need another ticket, I’ve gotta collection in the glovebox
They make great souvenirs cause they weigh less than rocks
Man you better slow your roll, let the numbers get low
Like a 55 stroll to move past the patrol
Hope he don’t already know about my top speed
Like the helicopter radar that caught me outside of Milwaukee
I’m still livin this life, tryin to escape the problems
Quick and quiet at night just like the insects and the goblins
It’s the gas fumes, the fast food, yo its all of the above
It’s meetin women for a weekend and fallin deep in love
As good as it gets, man its as bad as you make it But ain’t nuthin like bathin in a freezin river naked
And I really don’t know much but I know enough to know
Now that I’m lost, I’ve never been so found… (so in touch)
Take this job and give it to someone else
Corn on the cob is better when its hot with melted butter on top
Could warm the soul, but this ones cold
Cause I stole it off the side of the road
I’m not a real thief, I don’t steal more than I need
Everything I take I eat, I never do it for the greed
I’m just a gravel trail type of man
Pull the car behind the brush and get in touch with your farm land
So if you gotta healthy lookin garden in your backyard
I’ll pull over to admire then I’ll check for a dog
And if the areas clear I’ll be back here tonight
Set dinner for one under the moonlight…
(discovered that, I really don’t know much, most of much of what
I know catches a, (what?) to my surprise,
in the moonlights when to strike, under the stars gettin ours
theres a breeze every night)
carrots, tomatoes, green beans, cabbages, rhubarb, cauliflower, corn, radishes
here it comes, here it is, and there it went, surprise
aright, now its time to get on with your life
loaded up the Ford, with all the rations supplies
And hit the road to fly the friendly skies
It’s been about a month since I left St. Paulie Girl behind
punctured the heart but it was for her own good
left her sittin in the kitchen with the breakfast dishes
And gave a name to this distance that she never would’ve understood
roll the window down, got the sounds distortin
And I got my last paycheck and half a carton of Newports man
And I’m never gonna quit til I face my challenge
And I use your mathematics just to average my gallons
And if you buy my tape it puts worth on my odometer
10 bucks’ll take me 300 kilometers
runnin from myself wont stop until I pop
so keep an eye open for me at your local record shop
And I found myself, when I lost myself
Şarkı sözü çevirisi
Yasadan kaçmak benim en sevdiğim hobim değil
Beni görmeden önce hız tuzağını gördüğüm için rahatladım, başka bir bilete ihtiyacım yok, torpido gözünde bir koleksiyona ihtiyacım var
Harika hediyelik eşyalar yaparlar çünkü kayalardan daha az ağırlığındadırlar
Adamım, atışını yavaşlatsan iyi olur, sayıların düşmesine izin ver
Devriyeyi geçmek için 55'lik bir yürüyüş gibi
Umarım en yüksek hızımı bilmiyordur.
Milwaukee'nin dışında beni yakalayan helikopter radarı gibi.
Hala bu hayatı yaşıyorum, problemlerden kaçmaya çalışıyorum
Böcekler ve Goblinler gibi geceleri hızlı ve sessiz
Bu gaz dumanı, fast food ve yukarıdakilerin hepsi
Bir hafta sonu için kadınlarla buluşuyor ve derin aşık oluyor
Ne kadar iyi olursa olsun, adam senin kadar kötü, ama nuthin donuk bir nehirde çıplak banyo gibi değil
Ve gerçekten fazla bir şey bilmiyorum ama bilecek kadar çok şey biliyorum
Şimdi kaybolduğuma göre, hiç bu kadar bulunmadım... (çok temas halinde)
Bu işi al ve başkasına ver
Mısır koçanı üzerinde eritilmiş tereyağı ile sıcak olduğunda daha iyidir
Ruhu ısıtabilirdi, ama bu soğuk
Çünkü yolun kenarından çaldım.
Ben gerçek bir hırsız değilim, ihtiyacım olandan daha fazlasını çalmıyorum
Aldığım her şeyi yiyorum, asla açgözlülük için yapmıyorum
Ben sadece çakıllı bir adamım.
Arabayı fırçanın arkasına çekin ve çiftlik arazinizle iletişime geçin
Yani arka bahçenizde sağlıklı bir bahçeye ihtiyacınız varsa
Hayran olmak için kenara çekeceğim ve sonra bir köpek olup olmadığını kontrol edeceğim
Ve eğer alanlar boşalırsa, bu gece burada olacağım.
Ay ışığı altında bir akşam yemeği ayarlayın…
(keşfettim, cidden ne kadar, en fazla bir bilgim yok
Bir yakalar biliyorum, (ne?) sürprizime,
ay ışığında, ne zaman grev, yıldızların altında bizim olsun
her gece bir esinti var)
havuç, domates, yeşil fasulye, lahana, ravent, karnabahar, Mısır, turp
işte geliyor, işte burada, ve işte gitti, sürpriz
Tamam, şimdi hayatına devam etme zamanı
tüm erzak malzemeleri ile Ford'u yükledim
Ve dost gökyüzü uçmak için yola çıktı
St. Paulie Girl'i geride bırakalı yaklaşık bir ay oldu.
kalbi deldi ama bu onun iyiliği içindi.
kahvaltı yemekleri ile mutfakta otururken onu bıraktı
Ve bu mesafeye asla anlayamayacağı bir isim verdi
pencereyi aşağı doğru yuvarlayın, sesleri bozun
Ve son maaşımı ve yarım Karton Newports man aldım
Ve meydan okumamla yüzleşene kadar asla PES etmeyeceğim
Ve senin matematiğini sadece galonlarımı ortalamak için kullanıyorum
Ve eğer kasetimi satın alırsanız, kilometre sayacıma değer verir
10 dolar 300 kilometre alır.
ben pop kadar kendimden runnin durmayacak
bu yüzden yerel plak dükkanında benim için bir göz atın
Kendimi kaybettiğimde kendimi buldum.