Atmosphere — Modern Man's Hustle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "Modern Man's Hustle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time I met the Devil was at a Motel 6
She left Hell to spend a weekend on Earth just for kicks
Sexy little bitch, shorter than expected
About five-foot five big an' thick in the breast and thighs
Beautiful, dark eyes a strong stare
Large lips, soft hands and long hair
I said Ill make you smile for the simple fact Im good at it Ill make you smile just so I can sit and look at it,
I will show you all you need to know
You must hold on to anyone that wants you
And I will love you through simple and the struggle
But girl you gotta understand the modern man must hustle
Who cares what Jane says
She always spits the same spit
Id rather kill the radio and listen to the rain hit
Little sister needs seclusion
Somehow she’ll discover it through the pop music
Got used to the feeling of falling
But you’ll never see her following
Bouncing back and forth between the healing and the hollering
Riding the outer ring of your own private saturn
Thoughts scattered all across the grey matter
Little baby doll, she doesnt know what to say to yall
The patience is short and of course the pride is way too tall
Break it all smash the past like it was made of glass
Aint no other way to make it last
It hurts to watch Lucy lose the dream
Ive had the pleasure of seeing our hero kick and scream
And when she calms down Ill turn the sound down
And put my arms around the little lost and found
And Ill tell her that
Hush little lady dont say a word
All the rest of the village gonna know your disturbed
And if you let em know that your vulnerable
Then there aint no stoppin (high) before they open you slow
Im a chapter in you text book
Read me like a check book
Mistook love at first sight for a sex look
Enough of the blind mans bluff
I want the good stuff
Trying to hook up a full belly and a foot rub
The moderns man hustle, i dig it I shovel
Feed me ya troubles and need me to cuddle
Bundle up in my mitten and coat
As cold as it get Ill keep your winter afloat
So let the snow fall (its comin down)
She doesnt want to understand why I still come around
She look at the mirror she dont see what I see
She holds no history of how precious she be Lay your head on my chest speak of this stress
Kick your feet up and rest before we clean up the nest
I hate to see you upset, it cramps the position
And if you didnt know you better listen cause
Şarkı sözü çevirisi
Şeytanla ilk kez 6 numaralı motelde tanıştım.
Sadece eğlenmek için Dünya'da bir hafta sonu geçirmek için cehennemden ayrıldı
Seksi küçük sürtük, beklenenden daha kısa
Göğüs ve uyluklarda yaklaşık beş ayak beş büyük ve kalın
Güzel, karanlık gözler güçlü bir bakış
Büyük dudaklar, yumuşak eller ve uzun saç
Hasta Hasta sırf bu yüzden oturup bakamıyorum seni güldürmek de İm iyi basit gerçeği için seni güldürmek dedim ,
Sana bilmen gereken her şeyi göstereceğim.
Seni isteyen herkese tutunmalısın.
Ve seni basit ve mücadele ile seveceğim
Ama kız, modern insanın acele etmesi gerektiğini anlamalısın.
Jane'in ne dediği kimin umurunda
Her zaman aynı tükürüğü tükürür
Radyoyu öldürmeyi ve yağmuru dinlemeyi tercih ederim.
Küçük kız kardeşinin inzivaya ihtiyacı var
Bir şekilde pop müzik aracılığıyla keşfedecek
Düşme hissine alıştım
Ama hiçbir zaman görürsün aşağıdaki
Şifa ve çığlık arasında ileri geri Zıplayan
Kendi özel Satürn'ün dış halkasına binmek
Düşünceler gri maddenin her tarafına dağılmış
Küçük bebek, yall'a ne söyleyeceğini bilmiyor
Sabır kısa ve tabii ki gurur çok uzun
Her şeyi kırın, geçmişi camdan yapılmış gibi parçalayın
Bunu yapmak için başka bir yol yok
Lucy'nin hayalini kaybetmesini izlemek acıtıyor
Kahramanımızın tekmelediğini ve çığlık attığını görmekten zevk aldım
Ve sakinleştiğinde, sesi kısacağım.
Ve kollarımı küçük kayıp eşyaların etrafına sarın
Ve ona bunu söyleyeceğim.
Sus küçük bayan bir kelime söyleme
Köyün geri kalanı senin rahatsız olduğunu bilecek.
Ve eğer onlara savunmasız olduğunu söylersen
Sonra yavaş açmadan önce hiçbir stoppin (yüksek) yoktur
Ben ders kitabınızda bir bölümüm
Beni bir çek defteri gibi oku
Mistook aşk at ilk sight için bir seks görünüm
Kör adamın blöfünü bırak
İyi şeyler istiyorum
Tam bir göbek ve ayak ovmak kanca çalışıyor
Modern adam koşuşturuyor, kazıyorum, kürek çekiyorum
Beni sıkıntılarla besle ve sarılmama ihtiyacım var
Benim mitten ve ceket paket
Almak gibi Kötü kış tutmak gibi soğuk ve ayakta
Yani kar düşüşü (gelecek onun hayal kırıklığına)
Neden hala buraya geldiğimi anlamak istemiyor.
Aynaya bakıyor. ne gördüğümü görmüyor.
Ne kadar değerli olduğuna dair bir geçmişi yok başını göğsüme koy bu stresten bahset
Ayağını Kaldır ve yuvayı temizlemeden önce dinlen.
Seni üzgün görmekten nefret ediyorum, bu pozisyon krampları
Ve eğer bilmiyorsan, daha iyi dinle.