Atmosphere — Murals / Changes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "Murals / Changes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live for my daughters smile
Talkin' to my dead homies, it’s been a while (Life)
What we’re really here for
What most people kill for
I’m here right now
Won’t steer off the path
Still down with the same home town
Never disappeared from that mac slum tac
South side, hell brown, tell that crowd
All I ever promised was I’ll yell it loud
Now I kill it like carnivore, just gotta survive
And if you think that shit that I write
Give me my high pride while I’m still alive, ight
Got kids and a wife, ight
Gotta fish me a bitch to the middle of the night
Maybe you can find em' at the finish line
With a bitch named life tryna' twist the knife
Stressful, head to toe, you gotta roll with the evident flow
When the ache takes hold, medicate, let it go Just wanna be left alone
Guess that makes me an asshole
Lock the door, disconnect the phone
Still feel like I ain’t got no control
And when it’s my turn to die
Put me in the dirt, let me fortify
Til' them I’mma learn to fly
Find me in the morning sky
And I can see that the sun’s a circle
Wonderin' why we run in circles
I’m tryna' get it thorough
Before I become a mural
(Life)
They pray I’mma fall
Left my name on the wall
When I die, they gon' know me (Life)
When I go, I’mma live forever
Angels cryin', tear drops, perfect weather
I live for my daughters smile
Talkin' to my dead homies, it’s been a while (Life)
What we’re really here for
What most people kill for
Mind gone
Early 80's
Mom’s had her first baby
I held her hand when her eye’s closed
Man, I miss her laugh
Why we live fast?
Why we get some cash and watch friends change?
I don’t play them games, I’m a grown man
Still rap, grow plants
Smoked out my tour bus
Don’t kill my vibe, I’m on stage at twenty-five
When they scream, I feel alive
Shht, don’t need no middle man
I need all of that
In a hotel room with a groupie girl
Fuck one time, don’t call her back
Love you now, not when I’m gone
Frisco shit, I’m still at home
When my daughter leaves, I’mma feel alone
I’m back in the streets where the killers roam
Still here in this crazy world
Gave my heart to my baby girl
King pin, I touch weight for real
I been around the world like a Navy seal
Take pills, need a break for real
Gave up love, had to take it slow
Why die young, I’mma hate to go Flip ten pounds for our player shelf
Underground, just the way I like
The good die young, that’s the way of life
Got a full deck, but I play it right
Keep a big gun where I lay at night
(Life)
They pray I’mma fall
Left my name on the wall
When I die, they gon' know me (Life)
When I go, I’mma live forever
Angels cryin', tear drops, perfect weather
I live for my daughters smile
Talkin' to my dead homies, it’s been a while (Life)
What we’re really here for
What most people kill for
Another day, another dollar to flip
My phone hot, when I talk, does it click?
Feds pulled me off the plane
Went through all of my shit
This was right around the time that my mom got sick
She was strong the whole time and I just wanted to flip
I tried to feed her ice chips and rub water on her lips
Her little hands turned cold
I told her please don’t leave
Your grand daughter’s two years old
I dropped two albums in the same month
Doing anything for cash, plus my trap dried up Mom passed, then my baby mama left
It was hard for a while and I was down for a sec
Fab put me on with Wiz, I was back to the pack
Chillin' around the gang had me thinkin' about rap
But nah, I red light flights to Atlantic
Club mention me and ice, pourin' mud in the Fanta
Mayoka, I was on TV
A couple months later, I signed with T. G Two weeks later, the F.E.D's had my bank on freeze
Plus they just hit E Life changes, I got my own clothing
In a five bedroom home all alone
Chain smokin', nights passed
I remember that car
I saw the Bentley on the news, I used to ride in that car
I’m on tour, this the life of a star
I’m in a small town tryna hide from the law
I ripped open the seal
In the hot box, bout' to smoke out with B-Real
I made two EP’s before DS3
Now rest in peace to Jack, It’s been hard to sleep
Life changes, I think about my daughter
How I go from sellin' blow to sellin' Hemp Water
Man, I did an album with Cam
And woke up to a letter from Gucci Mane
Such a trip, bring ice and Jack back
I miss talkin' to my mother, where’s my lighter at?
It’s time to smoke
This here’s for grown folks
I sit alone in my room with a lost stare
In the same bed that my mama lost her life
Yeah, toss and turn havin' dreams, it was just a dream
They died when I was young, I was just a teen
Got a quiet son, I can’t even speak about him
No IG, or Facebook, or tweet about him
Anything that’s on my mind, I gotta deal with
Signed in 07', down the drain where that deal went
Radio banned me, they don’t even mention me Can’t ignore the fact that I made Bay area history
Stretch switched sides on me, thought he would ride for me But it ain’t no love lost, shit, he still a big homie
I was doing burners, to him it was just business
Fans left me for dead, guess they thought I was finished
I never wanted credit for hookin' Berner with Wiz
I just connected my brothers, I’m glad they handled they biz
Doin' for they kids, what I be doin' for lead
Open my baby mama, all this room to forgive
Mama talk to me often, I can hear her voice
«Don't give up Stan», Mama, I ain’t got a choice
Just bought Maserati, fresh off the lot
And a house in the hills, with a three car garage
Six bedrooms, overlookin' the Bay
With my plaques on the wall, you’ll love where I stay
I could drop a CD mama, and you on the cover
Dedicated to you, daddy, and my brother
I’m gettin' older and wiser
Makin' smarter decisions
You grow through what you go through, it’s all about livin'
I wanna say keep your head up to my people in prison
To all my dreamers out there, keep holdin' your vision
No matter what, god got your back
Rest in peace to my big brother Jack
One
Şarkı sözü çevirisi
Kızlarımın gülümsemesi için yaşıyorum
Ölü arkadaşlarımla konuşmak, bir süre oldu (hayat)
Gerçekten ne için buradayız
Çoğu insan ne için öldürür
Şu anda buradayım
Patikadan uzak durmayacak
Hala aynı memlekette
O Mac gecekondu tacından asla kaybolmadı
Güney yakası, cehennem kahverengi, kalabalığa söyle
Söz verdiğim tek şey yüksek sesle bağırmamdı.
Şimdi onu etobur gibi öldürüyorum, sadece hayatta kalmalıyım
Ve eğer yazdığım bu boku düşünüyorsan
Hala hayattayken bana yüksek gururumu ver.
Çocukları ve bir karısı var.
Gecenin ortasında bana bir orospu balık lazım
Belki bitiş çizgisinde bulabilirsin.
Hayat adında bir orospu ile bıçağı bükmeye çalışın
Stresli, tepeden tırnağa, belirgin bir akışla yuvarlanmalısın
Ağrı durduğunda, ilaçla, bırak gitsin, sadece yalnız kalmak istiyorum
Sanırım bu beni bir pislik yapıyor
Kapıyı kilitle, telefonun bağlantısını kes
Hala kontrolüm yokmuş gibi hissediyorum.
Ve ölme sırası bende olduğunda
Beni çamura koy, güçlendirmeme izin ver
Uçmayı öğrenmek söyleyeceğim Til' onları
Beni sabah gökyüzünde bul
Ve güneşin bir daire olduğunu görebiliyorum
Neden daireler çiziyoruz merak ediyorum.
Hassas, duygusal ve kırılgan bir' doğru alacağım
Bir duvar resmi olmadan önce
(Hayat)
Düşmem için dua ediyorlar.
Adımı duvara bıraktım.
Öldüğümde, beni tanıyacaklar (hayat)
Gittiğimde sonsuza kadar yaşayacağım.
Melekler ağlıyor, gözyaşı damlası, mükemmel hava
Kızlarımın gülümsemesi için yaşıyorum
Ölü arkadaşlarımla konuşmak, bir süre oldu (hayat)
Gerçekten ne için buradayız
Çoğu insan ne için öldürür
Zihin gitti
80'lerin başında
Annemin ilk bebeği oldu.
Gözleri kapalıyken elini tuttum.
Adamım, gülüşünü özlüyorum.
Neden hızlı yaşıyoruz?
Neden biraz para alıp arkadaşlarımızın değişmesini izliyoruz?
Ben o oyunları oynamıyorum, ben yetişkin bir adamım.
Hala rap, bitki yetiştirmek
Tur otobüsümü içtim
Heyecanımı öldürme, yirmi beşte sahnedeyim.
Çığlık attıklarında kendimi canlı hissediyorum.
Shht, aracıya ihtiyacım yok
Hepsini istiyorum
Bir groupie kız ile bir otel odasında
Bir kez siktir et, onu geri arama
Şimdi seni seviyorum, gittiğimde değil
Frisco kahretsin, hala evdeyim.
Kızım gittiğinde kendimi yalnız hissedeceğim.
Katillerin dolaştığı sokaklara geri döndüm.
Hala bu çılgın dünyada
Kalbimi küçük kızıma verdi
Kral pin, ben dokunmatik ağırlık için gerçek
Bir deniz mührü gibi dünyayı dolaştım.
Hap, gerçek bir mola gerekir
Aşktan vazgeçtim, yavaş yavaş almak zorunda kaldım
Neden genç ölmek, oyuncu rafımız için on kilo Çevirmekten nefret ediyorum
Yeraltında, tam istediğim gibi
İyi genç ölür, bu bir yaşam tarzıdır
Tam bir destem var, ama doğru oynuyorum
Büyük bir silahı gece yattığım yerde tut.
(Hayat)
Düşmem için dua ediyorlar.
Adımı duvara bıraktım.
Öldüğümde, beni tanıyacaklar (hayat)
Gittiğimde sonsuza kadar yaşayacağım.
Melekler ağlıyor, gözyaşı damlası, mükemmel hava
Kızlarımın gülümsemesi için yaşıyorum
Ölü arkadaşlarımla konuşmak, bir süre oldu (hayat)
Gerçekten ne için buradayız
Çoğu insan ne için öldürür
Başka bir gün, çevirmek için başka bir dolar
Telefonum sıcak, konuştuğumda, tıklıyor mu?
Federaller beni uçaktan indirdi.
Benim bok tüm geçti
Bu tam annemin hastalandığı zamandı.
O her zaman güçlüydü ve ben sadece çevirmek istedim
Onu buz kırıntılarıyla beslemeye ve dudaklarına su sürmeye çalıştım
Küçük elleri soğuktu.
Lütfen gitme söyledim
Torununuz iki yaşında.
Aynı ayda iki albüm çıkardım.
Para için her şeyi yapıyorum, artı tuzağım kurudu, annem geçti ve sonra küçük annem gitti
Bir süre zordu ve bir saniyeliğine aşağı indim
Fab Wiz ile beni koymak, ben paketi geri oldu
Çetenin etrafında dolaşmak beni rap hakkında düşünmemi sağladı
Ama hayır, Atlantik'e kırmızı ışıkla uçuyorum.
Kulüp beni ve buzdan bahseder, Fanta çamurunu döker
Mayoka, TELEVİZYONDAYDIM.
Birkaç ay sonra T. G ile anlaştım. iki hafta sonra F. E. D bankamı dondurdu.
Artı onlar sadece e hayat değişiklikleri vurmak, ben kendi giyim var
Beş yatak odalı bir evde yapayalnız
Zincir smokin', geceler geçti
O arabayı hatırlıyorum.
Bentley'i haberlerde gördüm, o arabaya binerdim.
Turdayım, bu bir yıldızın hayatı
Küçük bir kasabadayım ve yasadan saklanmaya çalışıyorum.
Mührü yırttım.
Sıcak kutuda, B-Real ile sigara içmek için
DS3'TEN önce iki EP yaptım
Şimdi huzur içinde Yat Jack, uyumak zordu.
Hayat değişiyor, kızımı düşünüyorum
Nasıl ben gitmek itibaren sellin' darbe için sellin' Kenevir su
Cam ile albüm yaptım.
Ve Gucci Mane'den bir mektupla uyandım.
Böyle bir yolculuk, buz ve Jack'i geri getir
Annemle konuşmayı özledim, çakmağım nerede?
Sigara içme zamanı
Bu yetişkinler için.
Odamda kayıp bir bakışla yalnız oturuyorum
Annemin hayatını kaybettiği yatakta.
Evet, toss and turn havin' rüyalar, bu sadece bir rüyaydı
Ben gençken öldüler, ben sadece bir gençtim
Sessiz bir oğlum var, onun hakkında konuşamıyorum bile.
Ne IG, ne Facebook, ne de onun hakkında tweet yok
Aklımdaki her şeyle uğraşmalıyım.
07'de imzalandı, bu anlaşmanın nereye gittiğini boşa çıkardı
Radyo beni yasakladı, benden bile bahsetmiyorlar, Bay area'da bir tarih yazdığım gerçeğini görmezden gelemiyorum
Streç tarafımı değiştirdi, benim için ata bineceğini düşündü, ama bu kayıp bir aşk değil, lanet olsun, hala büyük bir arkadaş
Brülör yapıyordum, onun için sadece bir işti.
Hayranlar Beni ölüme terk etti, sanırım bitirdiğimi düşündüler
Berner'i Wiz'le yattığım için Hiç kredi istemedim.
Kardeşlerimi bağladım, işleriyle uğraştıklarına sevindim.
Onlar için yapıyorum çocuklar, ben kurşun için yapıyorum
Bebeğim annemi aç, tüm bu odayı affet
Annem benimle sık sık konuşur, sesini duyabiliyorum.
"Stan'den vazgeçme", anne, başka seçeneğim yok.
Sadece Maserati aldım, taze kapalı çok
Ve tepelerde bir ev, üç araba garajı ile
Altı yatak odası, Overlookin' the Bay
Duvardaki plaketlerimle, kaldığım yeri seveceksin
Bir CD bırakabilirim anne ve sen kapağa
Sana, babama ve kardeşime adanmıştır.
Daha yaşlı ve daha akıllı oluyorum.
Daha akıllı kararlar vermek
Gidip gelenler aracılığıyla büyümek, tüm livin'hakkında
Hapishanedeki adamlarıma kafanı dik tutmanı söylemek istiyorum.
Oradaki tüm hayalperestlerime, vizyonunu tutmaya devam et
Ne olursa olsun, Tanrı arkanı kolladı
Ağabeyim Jack'e huzur içinde yat.
Bir