Atmosphere — National Disgrace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "National Disgrace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Peace to Rick James, Anna Nicole Smith, Bill Clinton
And Motley Crue
And anyone else who has ever utilized their 15 minutes
Of fame to realize their true dreams of being an Absolute jerk off, just to keep the masses entertained
This goes out to learning from the mistakes of others
Bring it on now
Come on I said come on I said come on They call me a jerk, once they get to know me But they don’t stop calling, they read me well
It’s no work if I was phony, I’d win a trophy
Who needs to make records when there’s seeds to sell
Freak the bell, and make it all spin crooked
God please help, too much grim to look at Grab the tree by the limb and shook it Like, «Have you seen my self esteem, where the hell’d you put it?»
Oh wait, never mind, I found it in a bottle
Drunk at the Troubadour talking to a model
Wrecked the rental on Santa Monica Boulevard
I was headed to the El Rey to slap a security guard
Rowdy, stubborn, loud and arrogant
As American as apple pie and embarrassment
Package the kid’s face, put it on display
Look ma!, another national disgrace
Dumb and ignorant, drunk and belligerent
Open up your heart y’all, come on and let me in Package the kid’s face, put it on display
Look ma!, another national disgrace
The liquor gets hold of the head liver’s soul
Blurry on Sixth Street and Red River Road
Last thing I remember was the Ogden Theatre
Backstage bathroom making out with all three of ya Kicked out of Topcats… for where I put the vomit at Finally passed out in a laundry mat
Malnourished and topless, slurring and obnoxious
Like, «Yo, we got this!»
The Zodiac Killers 'bout to rock this
At the Great American Music Hall, pissin on the box office
Pick apart the detail, alcohol and females
All around the world same song
Houseton and Ludlow, Maxfish, Vampire
You poor the beer and I’ll bring the satire
No prob, I’ll play the part of doorknob and make it look
So good you’re gonna wish that it was your job
It’s all about the hangovers, and late checkouts
Maid banging on the door like, «Wake up! Get Out!»
But Come on mami, y’all probably don’t want me comin'
Out like a Zombie brushing teeth in the lobby
This is a career, not a hobby
Ain’t no reason to fear what you wanna see
Hey paparazzi, don’t you wanna watch me quote the
Fonzi and then crash his Mazaradi?
Sweat pants, t-shirt, mesh hat, blue blockers
Feeding Jack D. to a room full of teenie boppers
Howdy neighbor, take a shot for flavor
Let’s debate whether or not we should punch the waiter
I’m just kidding, let’s love each other
It goes lick, swallow, suck, and order another
Do what you like, don’t nobody care
It’s a sign of success only in America
I didn’t cooome to start no trouble or hurt no one
I’m just heeere to get drunk, party, and have some fun
Şarkı sözü çevirisi
Rick James, Anna Nicole Smith, Bill Clinton'a barış
Ve Rengarenk Crue
Ve 15 dakikalarını kullanan herkes
Mutlak bir pislik olmanın gerçek hayallerini gerçekleştirmek için şöhret, sadece kitleleri eğlendirmek için
Bu, başkalarının hatalarından öğrenmeye gider
Şimdi getir.
Hadi, dedim, hadi, dedim, hadi, bana pislik diyorlar, beni daha yakından tanıdıklarında, ama aramayı bırakmıyorlar, beni iyi okuyorlar
Bu bir iş değil, eğer sahte olsaydım, bir kupa kazanırdım
Satmak için tohumlar olduğunda kim kayıt yapmalı
Çanı korkutun ve her şeyi çarpık bir şekilde döndürün
Tanrım, lütfen yardım et, bakmak için çok fazla kasvetli, ağacı kolundan tut ve şöyle salla « " benlik saygımı gördün mü, nereye koydun?»
Oh bekle, boşver, bir şişede buldum
Troubadour sarhoş bir model konuşuyor
Santa Monica Bulvarı'nda kiralık kaza
Bir güvenlik görevlisini tokatlamak için El Rey'e gidiyordum.
Kabadayı, inatçı, yüksek sesle ve kibirli
Elmalı turta ve utanç gibi Amerikan
Çocuğun yüzünü paketleyin, sergileyin
Bak anne!, başka bir ulusal rezalet
Aptal ve cahil, sarhoş ve savaşçı
Kalp hepiniz aç, çocuk yüz Paketi gelip bana izin, ekranda koy
Bak anne!, başka bir ulusal rezalet
Likör kafa karaciğerinin ruhunu ele geçirir
Altıncı cadde ve Red River Yolu üzerinde bulanık
Hatırladığım son şey Ogden Tiyatrosuydu.
Hepiniz üç öpüşürken kuliste banyo Topcats dışarı en Sonunda baygın bir çamaşır mat kusmuk nereye koyduğumu... için atılmış.
Yetersiz beslenen ve üstsüz, slurring ve iğrenç
Gibi, «Hey, bu var!»
Zodyak katilleri bunu sallamak için
Büyük Amerikan müzik Salonu'nda, gişede pissin
Detayı, alkolü ve kadınları ayırın
Tüm dünyada aynı şarkı
Houseton ve Ludlow, Maxfish, vampir
Sen zavallı bira ve ben hiciv getireceğim
Sorun yok, kapı tokmağının rolünü oynayacağım ve görünmesini sağlayacağım
İşini bu kadar iyi olmayı dileyeceksiniz
Her şey akşamdan kalma ve geç check-out ile ilgili
Hizmetçi kapıya vuruyor, " uyan! Çık Dışarı!»
Ama hadi mami, muhtemelen gelmemi istemiyorsunuz.
Lobide dişlerini fırçalayan bir zombi gibi
Bu bir kariyer, bir hobi değil
Sen ne görmek istiyorsan onu korkmak için hiçbir sebep yok
Hey paparazzi, beni izlemek istemiyor musun?
Fonzi ve sonra onun Mazaradi çökmesine?
Spor pantolon, t-shirt, örgü şapka, mavi blokerler
Teenie boppers dolu bir odaya Jack D besleme
Merhaba komşu, lezzet için bir atış yapın
Garsonu yumruklamamız gerekip gerekmediğini tartışalım.
Sadece şaka yapıyorum, birbirimizi sevelim
Yalamak, yutmak, emmek ve başka bir sipariş vermek için gider
Ne istersen yap, kimsenin umurunda değil
Bu sadece Amerika'da başarının bir işaretidir
Bela başlatmak için kimse cooome veya zarar vermedim
Sadece sarhoş, parti için heeere ediyorum, ve biraz eğlenmek