Atmosphere — Panic Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "Panic Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little mama got a little pill to swallow
A little water to follow it down the tunnel
Gotta lotta walls but the house is hollow
Got a lot of holes, never found the shovel
Panic attack, so what’s the plan of attack?
You had to be had. You cut in half. You had to react
You battle with your shadow from front to back
Stack up the stats. Handle the math, and that’ll be that
Hold your head up. I know your fed up But don’t let it get up to the top of them steps love
Instead of playin' with the pieces that got messed up Get dressed up, we goin' out to catch the best buzz
Self-medicated, spirit on elevated
Help take the self-made self-hate and celebrate it And I could tell you hated it when you felt naked
But the poison tastes great, wanna know how the hell they made it?
And if the dizzy don’t kill you, the city will
Simply for the thrill of wiping up a sticky spill
Little tricky get busy of a fifty bill
So take the little pill straight to your pretty grill
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
So what you drinking? So what you popping?
So what you eating? So what you dropping?
So what you smoking? So what you sniffing?
So how you coping? So what’s the difference?
Contagious, it runs like the paint does
Sedate the sober and over anxious
The pages of pain that make the songs on the playlist
The renegade rain that jumped just to flood the basement
Look honey everybody needs a help-up buddy
No body’s drug-free, the streets would be hella bloody
Do you call yourself a patient or a junky?
The only thing that separates is who takes your money
All smile like we’re gonna go buck wild
Order up a shot, prescription filled up now
Pop another (what?) distracted by the rush while
We fight all night about what to name the love child
I’m on that go nuts life that got that gold touch
Fresh fly wild bold what like the cold crush
No luck, don’t hold much, just an old flush
Made up of hearts Queen high off the faux-blush
Freak outs, leak out, and bleed out, and speak out
And reroute and seak out the weak crowd
And we doubt, but when I see it keep out
The beast I’ll believe for now, it’s all «peace, I gotta be out.»
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes, goes, goes
Şarkı sözü çevirisi
Küçük anne yutmak için küçük bir hap var
Tünelden aşağı doğru takip etmek için biraz su
Çok fazla duvar var ama ev içi boş.
Bir sürü delik var, bir kürek bulamadım
Panik atak, Peki saldırı planı nedir?
Kandırılmak zorundaydın. Yarım kesilmiş. Tepki vermek zorundaydın.
Sen önden arkaya gölge ile savaş
İstatistikleri topla. Matematikle ilgilen, hepsi bu kadar.
Başını dik tut. Senin bıktığını biliyorum ama onların adımlarının tepesine çıkmasına izin verme aşk
Berbat olan parçalarla oynamak yerine giyinmek yerine, en iyi vızıltıyı yakalamak için dışarı çıkıyoruz
Kendi kendine ilaç, yükseltilmiş ruh
Kendi kendine yapılan nefreti kabul etmeye ve kutlamaya yardım et ve çıplak hissettiğinde ondan nefret ettiğini söyleyebilirim
Ama zehirin tadı harika, nasıl yaptıklarını bilmek ister misin?
Ve eğer baş dönmesi seni öldürmezse, şehir öldürecek.
Sadece yapışkan bir dökülmeyi silmenin heyecanı için
Küçük tricky almak busy arasında bir fifty bill
Bu yüzden küçük hapı doğrudan güzel ızgaranıza götürün
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İçme sana ne? Peki haşhaş?
Ne yiyorsun? PEKİ NE düşürüyorsun?
PEKİ NE içiyorsun? Ne kokluyorsun?
Başa çıkma nasıl? Peki fark nedir?
Bulaşıcı, boya gibi çalışır
Ayık ve aşırı endişeli sakinleştirin
Çalma listesindeki şarkıları yapan ağrı sayfaları
Bodrumu su basması için atlayan renegade yağmuru
Bak tatlım, herkesin yardıma ihtiyacı var.
Hiçbir ceset uyuşturucu içermez, sokaklar çok kanlı olur.
Kendine hasta mı yoksa bağımlı mı diyorsun?
Ayıran tek şey paranızı kimin aldığıdır
Hepimiz çıldırmış gibi gülümsüyoruz.
Bir atış sipariş edin, reçete şimdi doldurulur
Başka bir Pop (ne?) acele tarafından dalıp süre
Bütün gece aşk çocuğuna ne diyeceğimiz konusunda kavga ediyoruz
Bu Altın dokunuşa sahip olan çılgın hayattayım
Taze sinek vahşi cesur soğuk ezmek gibi ne
Şans yok, fazla tutmayın, sadece eski bir floş
Sahte allık kapalı kalpler Kraliçe yüksek yapılmış
Çıldırıyor, sızıyor, kanıyor ve konuşuyor
Ve zayıf kalabalığı yeniden yönlendirin ve mühürleyin
Ve şüpheliyiz, ama onu gördüğümde uzak dur
Şimdilik inanacağım canavar, hepsi " barış, dışarı çıkmalıyım.»
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, yine gidiyor, panik atak
İşte geliyor, işte gidiyor, gidiyor, gidiyor