Atmosphere — Party For The Fight To Write şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "Party For The Fight To Write" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hides the eyes beneath the bill of the cap
Walks amoungst the flies that hover over the mat
He lies, but only when there’s a reason
Measures life by the tragedy, the comedy, the season
Poor at handling and managing income
Got enough love to pass around and then some
Been done, that there a name you can trust
Read the whole match book and put a flame to the brush
Good with pets, and rips up sets
Put the show in biz, try to give what you get
When you let him run free with the thought
Pull the line in, try to see what you caught
I ain’t all that bad, but I ain’t all that great
I Went back to the lab and began to mutate
Wait. I still look the same, still got the same dumb name
Ain’t a damn thing changed
But if you like surprises, I know of a party
Where they all dance around to your heart beat
Bring your own agenda and embrace your flaws
Lets put a face on this common cause
And he said some got pencils and some got guns
Some know how to stand and some of them run
We don’t get along, but we sing the same song
Party for the fight to write, and write on Stay gold Pony Boy, stay true outspoken
Make a record Mr. Gangster and get 'em all open
With the theories, the stories, the truths, the myths
Its all therapy, on top of turntable riffs
This indutry’s big, so big in fact (and fat?)
We can all get some, and we can give some back
And if its done correct, we’ll make more than noise
So pick it up, and pick me up when you’re bored with the toys
As a child Hip Hop made me read books,
And Hip Hop made me wanna be a crook
And Hip Hop gave me the way and something to say
And all I took in return is a second look
Son, you’re shook, cuz ain’t no such thing as half way there
Gettin' good at actin' like you just don’t care
The circle of life trying to make it square condition
And self sit still
And Still. where have all the sheep gone
Burnt down the farm and turned the TV on John Coltrine, Marvin Gaye and Bob Marley all get invitations to my party
And if I spent anymore time inside my head
I’d probably need some leather straps attatched to my bed
And if I go another day without eating a meal
I’m gonna show you what it means to keep it real
And if they keep shootin' guns up and down my block
I Swear to God I’ll be the first one to call the cops
And if I gotta hear that song ever again
You gonna have to share some of that beer my friend
They mistake me as happy-go-lucky
Just another base-head bobbin' nobody
But from where I stand, they sould like spies
Fillin' all the children’s head with lies
Well alright, get your money right
But right now tonight I want you to pick a side
So when you got your power and you got your chedder
Let’s get together soldier over throw this hold and make these roads better
(Bring it on. he said bring it on right now)
Ain’t nothin' but a party y’all… lets get it on
Şarkı sözü çevirisi
Gözleri kapağın ucunun altına gizler
Paspasın üzerinde duran sinekleri tutar
Yalan söylüyor, ama sadece bir nedeni olduğunda
Hayatı trajedi, komedi, mevsime göre ölçer
Gelir yönetimi ve yönetimi konusunda zayıf
Etrafta dolaşmak için yeterince sevgim var ve sonra biraz
Güvenebileceğiniz bir isim var mı
Tüm maç kitabını okuyun ve fırçaya bir alev koyun
Evcil hayvanlarla iyi geçinir ve setleri koparır
Şovu işimize koy, elde ettiğin şeyi vermeye çalış
Bu düşünceyle kaçmasına izin verdiğinde
Oltayı içeri çek, ne yakaladığını görmeye çalış
Harika bu o kadar da kötü değilim, ama değilim
Laboratuara geri döndüm ve mutasyona uğramaya başladım
Bekle. Hala aynı görünüyorum, hala aynı aptal isme sahibim
Hiçbir halt değişmedi
Ama sürprizleri seviyorsan, bir parti biliyorum.
Kalp atışlarına kadar dans ediyorlar.
Kendi gündeminizi getirin ve kusurlarınızı kucaklayın
Bu ortak nedene bir yüz koyalım
Ve birkaç kalem ve bir tane silah var dedi
Bazıları ayakta durmayı biliyor ve bazıları koşuyor
Geçinemiyoruz ama aynı şarkıyı söylüyoruz.
Yazmak için mücadele için parti, ve kalmak altın Midilli çocuk yazmak, gerçek açık sözlü kalmak
Bay Gangster'in rekorunu kır ve hepsini aç
Teoriler, hikayeler, gerçekler, efsaneler ile
Tüm terapi, pikap rifflerinin üstünde
Bu ındutry büyük, aslında çok büyük (ve şişman?)
Hepimiz biraz alabilir ve biraz geri verebiliriz
Ve eğer doğru yapılırsa, gürültüden daha fazlasını yapacağız
Bu yüzden onu al ve oyuncaklardan sıkıldığın zaman beni al
Çocukken Hip Hop bana kitap okudu,
Ve Hip Hop beni bir sahtekar olmak istedi
Ve Hip Hop bana yol ve söyleyecek bir şey verdi
Ve karşılığında aldığım tek şey ikinci bir bakış
Evlat, sarsıldın, çünkü orada yarı yol diye bir şey yok.
Sanki umursamıyormuşsun gibi davranmakta iyi oluyorsun.
Yaşam çemberi onu kare bir duruma getirmeye çalışıyor
Ve kendini hala otur
Ve Hala. tüm koyunlar nereye gitti
Çiftliği yaktılar ve televizyonu açtılar John Coltrine, Marvin Gaye ve Bob Marley hepsi partime davetiye aldı
Ve eğer kafamın içinde daha fazla zaman geçirirsem
Muhtemelen yatağıma tutturulmuş bazı deri kayışlara ihtiyacım olacak
Ve eğer bir gün daha yemek yemeden gidersem
Sana bunu gerçek tutmanın ne demek olduğunu göstereceğim.
Ve eğer benim mahallemde ateş etmeye devam ederlerse
Yemin ederim polisi ilk arayan ben olacağım.
Ve eğer bu şarkıyı bir daha duymak zorunda kalırsam
O biranın bir kısmını paylaşmak zorundasın dostum.
Beni mutlu-şanslı olarak kabul ediyorlar
Sadece başka bir baz-kafa bobin ' kimse
Ama benim bakış açımdan, casusları severler.
Tüm çocukların kafasını yalanlarla doldurmak
Pekala, paranı doğru al.
Ama şimdi bu gece bir Taraf seçmeni istiyorum.
Yani gücünü ve kaşarını aldığın zaman
Hadi bir araya gelelim asker bu tutuşu at ve bu yolları daha iyi hale getir
(Gelin bakalım. hemen getir dedi )
Hiçbir şey değil, ama parti herkes onu alalım