Atomic Opera — Malediction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atomic Opera adlı sanatçının "Malediction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The judges sat outside the law
And in their pride no evil saw
In setting teeth to Satan’s jaw
And feeding him our children
When viewed in terms of cost and ease
An unborn child is a disease
A holocaust seen fit to please
Our own convience
A curse A curse the law it cries
A curse a curse on mankind’s pride
A curse on him who would deny
God’s image in mankind
Torn from out their mother’s womb
Denied the sky — denied a tomb
Conceived in lust to their own ruin
A sacrifice to pleasure
The doctors with their blood red hands
Who love their money more than man
With greed their god they lay their plans
The butchers of mankind
A curse a curse the blood cries out
A curse a curse the heavens shout
A curse a curse on he who flouts
God’s image in mankind
O rid us of this evil, Lord
And turn our hearts by cross or sword
Our nation cannot long afford
To live beneath your judgements
A curse a curse upon their heads
O save them Lord or slay them dead
And fill our country with your dread
And turn away Your anger
Şarkı sözü çevirisi
Yargıçlar yasanın dışında oturdu
Ve onların gururunda hiçbir kötülük görmedi
Şeytanın çenesine diş koyarken
Ve onu çocuklarımızla beslemek
Maliyet ve kolaylık açısından bakıldığında
Doğmamış bir çocuk bir hastalıktır
Memnun etmek için uygun görülen bir Holokost
Kendi convience
Bir lanet bir lanet Kanun ağlıyor
Bir lanet insanlığın gururu üzerinde bir lanet
Yalanlayana lanet olsun.
İnsanlığın Tanrı'nın imgesi
Annelerinin rahminden yırtılmış
Gökyüzü reddedildi-mezar reddedildi
Kendi harabe için şehvet gebe
Zevk için bir fedakarlık
Kan kırmızısı elleri olan doktorlar
Paralarını bir erkekten daha çok seven
Açgözlülükle tanrıları planlarını yaptılar
İnsanlığın kasapları
Bir lanet bir lanet kan haykırıyor
Bir lanet bir lanet göklerin bağırması
Bir lanet flouts kim bir lanet
İnsanlığın Tanrı'nın imgesi
Ey bizi bu kötülükten kurtar, Tanrım
Ve kalplerimizi çapraz veya kılıçla çevirin
Milletimiz bunu uzun süre karşılayamaz
Yargılarının altında yaşamak
Bir lanet başlarına bir lanet
Kurtar onları Ya Rab ya da öldür onları
Ve ülkemizi korkunla doldur
Ve öfkeni geri çevir