Atomic Opera — Reiah Discerns The Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atomic Opera adlı sanatçının "Reiah Discerns The Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stopped and asked a strange old man who was looking to the East
If perchance he knew the time of day
He looked at me so suddenly and with such a fiercesome gaze
That I could see the wisdom in his eyes
«Having eyes to see,» said he
«can you not read the signs that are written in the sky and on your soul?
For now the sky is burning red and there’s just one thing left unsaid:
Apocalypse isn’t future tense, apocalypse is now
Apocalypse in the present tense, apocalypse is now.»
Şarkı sözü çevirisi
Durdum ve doğuya bakan garip bir yaşlı adama sordum.
Keşke günün saatini bilseydi.
Bana çok aniden ve çok şiddetli bir bakışla baktı
Gözlerindeki bilgeliği görebiliyordum.
"Görmek için gözlere sahip olmak" dedi
"gökyüzünde ve ruhunuzda yazılan işaretleri okuyamaz mısınız?
Şimdi gökyüzü kırmızı yanıyor ve söylenmemiş tek bir şey kaldı:
Apocalypse gelecek zaman değil, apocalypse şimdi
Apocalypse şimdiki zamanda, apocalypse şimdi.»