Atoms For Peace — Stuck Together Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atoms For Peace adlı sanatçının "Stuck Together Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our stuck together pieces
The joke is I don’t need this
You can hardly tell the difference
Well I know but I don’t care
Grown up together pieces
Our stuck together pieces
A load of near misses
Aw shucks, you got me You can have anything that you want
Except the thing you really want
Go back to where you came from
Go back to what you know
Our stuck together pieces…
Why be rain when you could be sun?
Why tie yourself to anyone?
Why be here when you’d be somewhere else?
Well I know but I don’t care
You don’t get away
You don’t get away so easily…
Mirror, mirror still the prettiest
To all points of the compass
Just tell us where the money is On stuck together pieces
And a load of near misses
And a load of near misses
Well I don’t want any trouble
but my brain is in a tangle
You don’t get away
You don’t get away so easily…
Şarkı sözü çevirisi
Birbirine yapışmış parçalarımız
Şaka şu ki buna ihtiyacım yok.
Pek farkı söyleyebilir misin
Evet biliyorum ama umrumda değil
Birlikte büyümüş parçalar
Birbirine yapışmış parçalarımız
Yakın özlüyor bir yük
AW shucks, beni yakaladın, istediğin her şeye sahip olabilirsin
Gerçekten istediğin şey hariç
Geri geldiğin yere git
Bildiklerine geri dön.
Birbirine yapışmış parçalarımız…
Güneş olabilecekken neden yağmur olsun ki?
Neden kendini birine bağlıyorsun?
Başka bir yerde olacakken neden buradasın?
Evet biliyorum ama umrumda değil
Kaçamazsın.
Öyle kolayca kurtulmak yok …
Ayna, ayna hala en güzel
Pusulanın tüm noktalarına
Sadece paranın birbirine yapışmış parçalar üzerinde nerede olduğunu söyle
Ve bir sürü neredeyse özlüyor
Ve bir sürü neredeyse özlüyor
Peki ben herhangi bir sorun istemiyorum
ama beynim bir arapsaçı içinde
Kaçamazsın.
Öyle kolayca kurtulmak yok …