A.Tone Da Priest — My Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A.Tone Da Priest adlı sanatçının "My Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the light I see, they tryna keep from me The sheet over my eyes, seem these demons will not sleep till the
Last of my soul, out of my control sick and corrupted
Must this evil constantly be so real? I feel I’ve have enough of it On the cusp of this disaster, actors fill roles in my life
But they all received a script, while I was unaware of the writing
On the wall, in all the time I spent trying to be kind and righteous
This fight been carrying on, they trying to push until I might just
Digest the hate, turn away from the pearly gates
Yet there’s something tryna disrupt him before it’s just simply too late
My escape from here been plotting, there’s no appeal when everything’s rotten
It’s funny how they still reach out to aid when I never sought them
It’s not man alone that’s so misguided on this Earth
But the circumstances by chance in, got us twisted, cursed from birth
I don’t need no church, to open up my mind to angels singing down
Erasing frowns, rounding the chosen up, cause, we leaving now
Oh lord, please save me, I’m lost I can’t prey see
The devil is on my back, when I close my eyes I see the flames wreak
Havoc in my mind, got out of line and became hopeless
As if my days as a slave to the great big world were going to slow, yes
I know that it’s all in me, for the light I am a soldier
Was sent to keep the torch up in the dark and the warmth for colder
Hearts, I departed on my mission money molded me And sold me these dreams of a world of silver grass and golden trees
I was told to keep my head up but was unsure of the reason
All the bad and negativity got me crass and disbelieving
In a reason, for going on besides material things
Cause I lost my motivation, so unfulfilled by what this brings
Tryna spread my wing, the angel in my soul been so neglected
In this cold world, lost in this phase of my life so hectic
Left me so affected, but still whole with the slight chance to repent
Feel my body rising, so alive in me the angels were sent
Sometimes on this road we get lost
Misguided by the demons attempting to grab on our souls
But if you stay on the path
Leave your mind on the goals
Driven by positive and not evil
We shall all fly home
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğüm ışık, gözlerimin üstündeki çarşafı benden saklamaya çalışıyorlar, bu iblisler uyuyana kadar uyuyamayacak gibi görünüyor.
Ruhumun sonuncusu, kontrolüm dışında hasta ve bozuk
Bu kötülük sürekli olarak bu kadar gerçek olmalı mı? Bu felaketin eşiğinde yeterince var gibi hissediyorum, aktörler hayatımdaki rolleri dolduruyor
Ama hepsi bir senaryo aldı, ben yazıdan habersizdim
Duvarda, nazik ve dürüst olmak için harcadığım her zaman
Bu kavga devam ediyordu, ben sadece
Nefreti sindirmek, inci kapılarından uzaklaşmak
Ve yine de çok geç olmadan onu rahatsız etmeye çalışan bir şey var
Buradan kaçışım komplo kuruyordu, her şey çürümüşken itiraz yok
Onları hiç aramadığımda hala yardım etmek için nasıl uzandıkları komik
Bu dünyada bu kadar yanlış yönlendirilmiş olan yalnız insan değil
Ama bu koşullar tesadüfen ortaya çıktı, bizi çarpıttı, doğumdan lanetledi
Artık kilise ihtiyacı, melekler şarkı söylüyor, zihnimi Aşağı Yukarı yok
Kaşlarını siliyor, seçilmiş olanları yuvarlıyor, çünkü şimdi ayrılıyoruz
Tanrım, lütfen beni kurtar, kayboldum, avını göremiyorum.
Şeytan sırtımda, gözlerimi kapattığımda alevlerin yandığını görüyorum
Kafamdaki tahribat, çizgiyi aştı ve umutsuz oldu
Sanki büyük dünyanın kölesi olarak günlerim yavaşlayacakmış gibi, evet
Her şeyin içimde olduğunu biliyorum, ışık için ben bir askerim
Meşaleyi karanlıkta tutmak ve sıcaklığı daha soğuk tutmak için gönderildi
Kalpler, görevim için ayrıldım, para beni şekillendirdi ve gümüş çim ve altın ağaçların dünyasının bu hayallerini sattı
Başımı dik tutmam söylendi ama neden emin değildim
Tüm kötü ve olumsuzluklar beni kaba ve inançsız hale getirdi
Bir sebepten dolayı, maddi şeylerin yanı sıra devam etmek için
Çünkü motivasyonumu kaybettim, bu yüzden bunun getirdiği şey tarafından yerine getirilmedi
Kanatlarımı açmaya çalışıyorum, ruhumdaki melek çok ihmal edildi
Bu soğuk dünyada, hayatımın bu aşamasında çok telaşlı bir şekilde kayboldum
Beni çok etkiledi, ama yine de tövbe etmek için hafif bir şansla
Bedenimin yükseldiğini hissedin, bu yüzden canlı melekler bana gönderildi
Bazen bu yolda kayboluyoruz
Ruhlarımızı yakalamaya çalışan şeytanlar tarafından yanlış yönlendirildi
Ama eğer yolda kalırsan
Zihninizi hedeflerinize bırakın
Pozitif ve kötü tarafından tahrik
Hepimiz eve uçacağız.