A.Tone Da Priest — P.A.I.N. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A.Tone Da Priest adlı sanatçının "P.A.I.N." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
P for the people pushing me closer to the edge
A for all the anger deep inside I never said
I is my inevitable meltdown in the end and
N for never trusting anyone again (That's pain)
I’ve weathered the pain, have you felt it Puts you so behind, makes you so selfish
Helpless, woe is me my world is fallen to pieces
May you put it back together only time as your defense
I’ve seen stressed days, thinking nothing misery
How it love the company so them demons tryna get with me Test my peace of mind; put the dagger in the heart
Make bleed, the vengeance that was rushing from the start
My part in this, why? Sufferings not my forte
At the bottom of you heart what can you do or say
It’s stormy weather all year round, my mind a dark picture
All the loathing self-pity and my strength just ain’t mixing
Missing motivation, to go on besides now
When everything I’ve known has turned against me I’m high now
To cope, blow smoke, let my mind ease
It’s happiness I seek, but it’s the pain in which I breed (That's deep)
Deep cuts need trust
How could you stab me in the back when it was for you my balls I bust?
My blood stained emotions, I’m hopeless
The rain keeps pouring quite frankly like an ocean
To take me away from the hurt, so bad
That my eyes still fill when these thoughts I grab
No way to act for a man but I’m broken
Literally choking, heart busted open
Knowing better but the worse is so easy
It’s hard to be happy when you can’t stop thinking
Is it fair, just, who can I blame
How they gonna play me, put a scar up on my name
Can’t we all have a heart? The silliest of questions
The better, how we use it, where we get suggestions
Life is just for bettering your position on this
Amongst us from where the pain has been
Brung to us, sung to us on a song for your mind to digest
No pain will ever conquer, cause success is in your chest
Şarkı sözü çevirisi
P beni kenara iten insanlar için
Ve içimdeki tüm öfke için hiç söylemedim
Ben sonunda benim kaçınılmaz erime ve
Bir daha asla kimseye güvenmediğim için (bu acı)
Ağrı yıpranmış var. yani arkasında Koyar bunu hissettim, bu kadar bencil olabiliyorsun
Çaresiz, yazıklar olsun bana, dünyam paramparça oldu
Savunmanız olarak sadece bir kez tekrar bir araya getirebilirsiniz
Stresli günler gördüm, hiçbir şey düşünmedim.
Şirket adı aşk nasıl bu kadar onları şeytanlar benimle olsun huzur benim Test kalbinde hançer koymak adamımın;
Bleed olun, başından beri acele intikam
Bu yer benim, neden? Istırap benim forte değil
Kalbinin derinliklerinde ne yapabilirsin ya da söyleyebilirsin
Tüm yıl boyunca fırtınalı hava, aklım karanlık bir resim
Tüm bu nefret dolu kendine acıma ve gücüm karışmıyor.
Motivasyon eksik, şimdi yanında gitmek için
Bildiğim her şey bana karşı olduğunda, şimdi kafam iyi.
Başa çıkmak için, duman üfle, zihnimin rahatlamasına izin ver
Aradığım mutluluk, ama ürediğim acı (bu derin)
Derin kesimlerin güvene ihtiyacı var
Senin için taşaklarımı kırarken beni nasıl sırtımdan bıçaklayabildin?
Kan lekeli duygularım, umutsuzum
Yağmur açık bir şekilde okyanus gibi yağmaya devam ediyor
Beni acıdan uzaklaştırmak için, çok kötü
Bu düşüncelerimi yakaladığımda gözlerim hala doluyor.
Bir erkek için hareket etmenin bir yolu yok ama ben kırıldım
Kelimenin tam anlamıyla boğulma, kalp kırıldı
Daha iyi bilmek ama daha kötüsü çok kolay
Düşünmeyi bırakamadığın zaman mutlu olmak zor
Adil mi, sadece, kimi suçlayabilirim
Beni nasıl oynayacaklar, ismime bir yara izi koyacaklar
Hepimizin bir kalbi olamaz mı? En aptalca sorular
Daha iyi, nasıl kullanırız, önerileri nereden alırız
Hayat sadece bu konudaki konumunuzu iyileştirmek içindir
Aramızda acının olduğu yerden
Bize getirdi, zihninin sindirmesi için bir şarkı söyledi
Hiçbir acı asla fethedemez, çünkü başarı göğsünüzde olur