Atreyu — This Flesh A Tomb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atreyu adlı sanatçının "This Flesh A Tomb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel eyelashes on my cheek
And they lacerate my flesh
A pain so good
So put your hand in mine
Never let go
Never wake up 'cause I’m done with promises
I’m taking blood oaths
Feels likes you could kiss my imperfections
My imperfections away
And I would stand
Stand by your side until the sun turns the sky
All the colors I see in your eyes
And I’ll never need to see the sun again
There’s enough light in your eyes to light up our little world
So take me, take me away
Kill me slowly, I’ll never be the same
And I swear to you, on everything I am
And I dedicate to you all that I have
And I promise you that I will stand right by your side
Forever and always until the day I die
The bite marks on my neck never felt so good
I’m losing control
And it’s all that I can do
Not to blackout, fall into lust with you
Your kisses infect me
The dark gift is loving you
And I’ll never need to see the sun again
There’s enough light in your eyes to light up our little world
So take me, take me away
Kill me slowly, I’ll never be the same
And I feel immortal and I want to make you feel the same
So stand by me as we immolate
We can burn in each other’s arms
And I feel immortal and I want to make you feel the same
So stand by me as we immolate
We can burn in each other’s arms
Şarkı sözü çevirisi
Yanağımda kirpikler hissediyorum
Ve etimi yırtıyorlar
Çok iyi bir acı
Bu yüzden elimi tut, güven bana
Asla bırakma
Asla uyanma çünkü sözlerim bitti.
Kan yemini alıyorum.
Kusurlarımı öpebildiğini hissediyor
Benim kusurları uzakta
Ve ben ayakta duracaktım
Güneş gökyüzüne dönene kadar yanında dur
Gözlerinde gördüğüm tüm renkler
Ve bir daha asla güneşi görmeme gerek kalmayacak
Gözlerinde küçük dünyamızı aydınlatacak kadar ışık var.
Bu yüzden beni de Götür, Beni uzaklara götür
Beni yavaşça öldür, asla eskisi gibi olmayacağım.
Ve sana yemin ederim, olduğum her şey üzerine
Bende hepinize ithaf ediyorum
Ve sana söz veriyorum, senin yanında duracağım.
Sonsuza kadar ve her zaman ölene kadar
Boynumdaki ısırık izleri hiç bu kadar iyi olmamıştı
Kontrolü kaybediyorum
Ve yapabildiğim tek şey bu
Karartmak için değil, seninle şehvet içine düşmek
Öpücüklerin beni enfekte ediyor
Karanlık hediye seni seviyor
Ve bir daha asla güneşi görmeme gerek kalmayacak
Gözlerinde küçük dünyamızı aydınlatacak kadar ışık var.
Bu yüzden beni de Götür, Beni uzaklara götür
Beni yavaşça öldür, asla eskisi gibi olmayacağım.
Ve ölümsüz hissediyorum ve seni aynı hissettirmek istiyorum
Bu yüzden ölümsüzken yanımda dur.
Birbirimizin kollarında yanabiliriz.
Ve ölümsüz hissediyorum ve seni aynı hissettirmek istiyorum
Bu yüzden ölümsüzken yanımda dur.
Birbirimizin kollarında yanabiliriz.