Atréyu — Gallows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atréyu adlı sanatçının "Gallows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This life starts with a heartbeat
Is it beat, beat, beat, beat, beating me down
Like the loser I am?
I can’t help but to see
That success scares the living shit outta me Like the loser I am Every time I walk away
Every word I ever say
Restless, chasing shadows
Choices, facing gallows pole
Are you hanging by a thread
Or swinging from the rope?
Don’t think we don’t see your scars
Are you afraid of who you are?
Are you afraid of who you are?
Denial, a subtle burn
Is it burn, burn, burn, burn, burning me out
Or feeding the flames?
Spread out the ash, pretend to see
That you can still find some value in me Or just feed the flames
Every time I walk away
Every word I’d ever say
Restless, chasing shadows
Choices, facing gallows pole
Are you hanging by a thread
Or swinging from the rope?
Don’t think we don’t see your scars
Are you afraid of who you are?
Oh my God, what am I afraid of Success or not having what it takes?
Oh my God, I am afraid of me And everything that brings
Restless, chasing shadows
Choices, facing gallows pole
Are you hanging by a thread
Or swinging from the rope?
Don’t think we don’t see your scars
Are you afraid of who you are?
Afraid of who you are
Are you afraid of who you are?
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayat bir kalp atışı ile başlar
Beni dövüyor, dövüyor, dövüyor, dövüyor, dövüyor
Benim eziğim gibi mi?
Ben yardım edemem ama görmek
Her zaman ben Ezik Gibi beni çekip gideceğim buradan bu başarıyı yaşayan bağırıp çağırıyor
Şimdiye kadar söylediğim her kelimeyi
Huzursuz, gölgeleri kovalayan
Seçimler, darağacı direğine bakan
Bir iplik tarafından asılı mı
Ya da ipten sallanan?
Yaralarını görmediğimizi sanma.
Kim olduğundan korkuyor musun?
Kim olduğundan korkuyor musun?
İnkar, ince bir yanık
Beni yakıyor, yakıyor, yakıyor, yakıyor, yakıyor
Ya da alevleri beslemek?
Külleri yay, görüyormuş gibi yap
Hala içimde bir değer bulabilirsin ya da sadece alevleri besleyebilirsin
Ne zaman uzaklaşsam
Hiç tercih ederim her kelime
Huzursuz, gölgeleri kovalayan
Seçimler, darağacı direğine bakan
Bir iplik tarafından asılı mı
Ya da ipten sallanan?
Yaralarını görmediğimizi sanma.
Kim olduğundan korkuyor musun?
Aman Tanrım, başarıdan ne korkuyorum ya da gerekenlere sahip değilim?
Aman Tanrım, kendimden ve onu getiren her şeyden korkuyorum.
Huzursuz, gölgeleri kovalayan
Seçimler, darağacı direğine bakan
Bir iplik tarafından asılı mı
Ya da ipten sallanan?
Yaralarını görmediğimizi sanma.
Kim olduğundan korkuyor musun?
Kim olduğundan korkuyorsun.
Kim olduğundan korkuyor musun?