Atréyu — You Were The King, Now You're Unconscious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atréyu adlı sanatçının "You Were The King, Now You're Unconscious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no light in sight
Only a tunnel of pain
Only your legs will carry you
Carry you to the end!
Live your life for yourself
Or live for the struggle at best
Just don’t let it strangle you
Just don’t let it strangle you!
And after all this
No one will carry you home
And without a thought
You let your guard fall to the ground
Thought you were the king
But now it’s gone
Taste the air as you pull it in your lungs
Try to savor it for one more song
The thick of the battle
A metaphor for this life
You never see it hit you
Until it smashes you in the face!
You try as best as you can
And I knock you down again
Just don’t let it strangle you
Just don’t let it strangle you!
And after all this
No one will carry you home
And without a thought
You let your guard fall to the ground
Thought you were the king
But now it’s gone
Taste the air as you pull it in your lungs
Try to savor it for one more song
Get up!
Get up now
Get up right now!
I scream to myself
Get up!
Get up now
Get up right now!
I scream at myself
And after all this
No one will carry you home
And without a thought
You let your guard fall to the ground
Thought you were the king
But now it’s gone
Taste the air as you pull it in your lungs
Try to savor it for one more song
Şarkı sözü çevirisi
Görünürde ışık yok
Sadece bir ağrı tüneli
Sadece bacakların seni taşıyacak
Seni sonuna kadar taşı!
Hayatını kendin için yaşa
Ya da en iyi mücadele için yaşamak
Sadece seni boğmasına izin verme
Sadece seni boğmasına izin verme!
Ve tüm bunlardan sonra
Kimse seni eve götürmeyecek.
Ve bir düşünce olmadan
Gardını yere düşürdün.
Düşünce Kral sendin
Ama şimdi gitti
Ciğerlerine çekerken havayı tadın
Başka bir şarkı için tadını çıkarmaya çalışın
Savaşın kalınlığı
Bu yaşam için bir metafor
Sana çarptığını hiç görmüyorsun.
Ta ki yüzüne vurana kadar!
Mümkün olduğunca en iyi deneyin
Ve seni tekrar yıkıyorum
Sadece seni boğmasına izin verme
Sadece seni boğmasına izin verme!
Ve tüm bunlardan sonra
Kimse seni eve götürmeyecek.
Ve bir düşünce olmadan
Gardını yere düşürdün.
Düşünce Kral sendin
Ama şimdi gitti
Ciğerlerine çekerken havayı tadın
Başka bir şarkı için tadını çıkarmaya çalışın
Uyan!
Hemen kalk
Hemen kalk!
Kendime bağırıyorum.
Uyan!
Hemen kalk
Hemen kalk!
Kendime bağırıyorum.
Ve tüm bunlardan sonra
Kimse seni eve götürmeyecek.
Ve bir düşünce olmadan
Gardını yere düşürdün.
Düşünce Kral sendin
Ama şimdi gitti
Ciğerlerine çekerken havayı tadın
Başka bir şarkı için tadını çıkarmaya çalışın