Atrium Carceri — Quarantine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atrium Carceri adlı sanatçının "Quarantine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pjevati ću neću stat u muku,
pripjevaću rumenu jabuku
što se goji u dvoru babajka.
Lijepu ti je porodila majka,
al' zaludu sva joj je ljepota
i uresa njezina života.
Kad nemilost provodiće danke
radi svoga i baba i majke.
Majka kćerku svoju nagovara,
a babo je i bije i kara
da se uda u veliko blago,
a što služi kad joj nije drago.
Zato moja, rumena jabuko
Vilo moja, moja desna ruko
pozdravi mi starca, baba tvoga
od starine prijatelja moga.
Da t’ne bije i ne kara više,
jer da za mnon tvoje srce diše.
Nego da te goji lijepo hrani,
samo za me cvijete izabrani.
Şarkı sözü çevirisi
Bela karşı çıkmam şarkı ,
pripjevaću rumenu elma
mahkemede besi nedir babajka.
Nice doğum annesin ,
ama zaludu tüm güzelliği
ve uresa onun hayatı.
Ne zaman danke yapacak
anneannen ve annen.
Anne kızı senin yapma,
ve babam var ve var ve kara
bir hazine hazinesinde evlenmek,
ve mutlu olmadığında ne yapar?
Çünkü benim kızarma jabuko
Peri, benim, sağ elim
yaşlı adamıma Merhaba de, baba senin
eski bir arkadaşımın.
T'ne mücadele etmek ve artık kara değil,
çünkü benimle eğlenmek için kalbin nefes alıyor.
Daha iyi beslenme ve besi,
sadece seçilen çiçek için.