Attack Attack! — The Abduction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attack Attack! adlı sanatçının "The Abduction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah!
Come on!
So now my son is in the hands of a murderer
If you think you’ll ever get away with this, you’ll have another thing coming
I’ll do all that it takes to get to you
This is my flesh and blood, my one and only son
Now losing’s not an option
It looks like fighting for you, is what I’ve come to do
I’m running my legs against the clock
Every moment that passes by, could be a moment you’ll win
I don’t know where to start, but I know where it will end…
With you back in my arms
And when I find you,
I’m gonna teach you
What the meaning of pain is I won’t stop til' it’s over
I’ll do all that it takes to get to you
This is my flesh and blood, my one and only son
Now losing’s not an option
It looks like fighting for you, is what I’ve come to do
I don’t care what you say, I don’t care where you hide,
I am going to find you,
And I’m going to help you realize you made a big mistake
I will find my son, so give it up!
(Oohhaa!)
Go!
Give it up!
Şarkı sözü çevirisi
Evet!
Haydi!
Şimdi oğlum bir katilin elinde.
Eğer bundan paçayı sıyıracağını düşünüyorsan, başka bir şeyin olacak.
Sana ulaşmak için elimden geleni yapacağım.
Bu benim etim ve kanım, tek ve tek oğlum
Şimdi kaybetmek bir seçenek değil
Senin için savaşmaya geldim.
Bacaklarımı zamana karşı çalıştırıyorum
Geçen her an, kazanacağınız bir an olabilir
Nereden başlayacağımı bilmiyorum, ama nerede biteceğini biliyorum…
Geri kollarındayken mi
Ve seni bulduğumda,
Ben size öğretmek
Acının anlamı ne? bitene kadar durmayacağım.
Sana ulaşmak için elimden geleni yapacağım.
Bu benim etim ve kanım, tek ve tek oğlum
Şimdi kaybetmek bir seçenek değil
Senin için savaşmaya geldim.
Ne söylediğin umurumda değil, nereye saklandığın umurumda değil.,
Seni bulacağım ,
Ve büyük bir hata yaptığını anlamana yardım edeceğim.
Oğlumu bulacağım, o yüzden vazgeç!
(Oohhaa!)
Git!
Vazgeç!