Attaque 77 — Buenos Aires En Llamas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attaque 77 adlı sanatçının "Buenos Aires En Llamas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De qué se rie el tipo de los carteles? candidato a gobernador.
Secuestros, robos, muertes inseguridad… no da más la situación.
Y es que el sistema hace rato ha colapsado. pero aún factura igual
Nos llevan con promesas enganchados y ocultan la verdad… podes ver
que la superpoblación crece y estamos viviendo en un caos total
Si una simple lluvia detona la ciudad, y se inunda todo, y se pudre todo
vos crees que estas a salvo acá?
Buenos Aires fué, arde en medio del infierno
Y seguimos acá avivando el fuego más
Ellos te imponen las reglas del juego de mayor rentabilidad
al menor costo posible, sin excepción de vidas humanas…
y así nomas nos van acostumbrando a la agresividad
Viviendo en esta gran inmobiliaria, pagando el dolbe o más…
Y entonces… seguimos creyendo que es este el unico sitio para vivir?
Y en las elecciones… siempre vamos a votar… necios y con miedos,
a las mismas ratas, somos hijos del rigor, nomás…
Buenos Aires fué, arde en medio del infierno
Y seguimos acá avivando el fuego más
Buenos Aires fué, arde en medio del infierno
Yo me voy de acá antes que me empieze a quemar
y en las elecciones siempre vamos a votar
somos su negocio, nos estan matando y les damos de comer igual
Arde en llamas…
Şarkı sözü çevirisi
Bu poster adamı neye gülüyor? Vali adayı.
Adam kaçırma, soygun, ölüm güvensizlik ... Daha fazla durum yok.
Ve sadece sistem bir süre önce çöktü. ama yine de aynı fatura
Bizi kancalı sözlerle alıp gerçeği gizliyorlar ... Görebilirsiniz
bu aşırı nüfus artıyor ve tam bir kaos içinde yaşıyoruz
Basit bir yağmur şehri patlatırsa ve her şeyi sular altında bırakırsa ve her şeyi çürütürse
burada güvende olduğunu mu sanıyorsun?
Buenos Aires oldu, cehennemin ortasında yanıyor
Ve biz hala buradayız, ateşi daha da körüklüyoruz
Size daha yüksek karlılık oyununun kurallarını empoze ediyorlar
insan yaşamı hariç, mümkün olan en düşük maliyetle…
ve bu yüzden sadece saldırganlığa alışıyoruz
Bu büyük gayrimenkulde yaşamak, dolbe veya daha fazlasını ödemek…
Ve sonra... hala yaşayabileceğimiz tek yer olduğuna inanıyor muyuz?
Ve seçimlerde ... her zaman oy vereceğiz ... aptallar ve korkulu,
aynı fareler için, biz titizlik oğullarıyız, sadece…
Buenos Aires oldu, cehennemin ortasında yanıyor
Ve biz hala buradayız, ateşi daha da körüklüyoruz
Buenos Aires oldu, cehennemin ortasında yanıyor
Yanmaya başlamadan buradan gidiyorum.
ve seçimlerde her zaman oy kullanacağız
biz onların işindeyiz, bizi öldürüyorlar ve onları aynı şekilde besliyoruz
Alevler içinde yanmak…